espagnol » portugais

anillo [aˈniʎo] SUBST m

anillo
anel m
venir como anillo al dedo fig
cair como uma luva

ano [ˈano] SUBST m

año [ˈaɲo] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec anillo

venir como anillo al dedo fig
cair como uma luva
no me entra el anillo
o anel não me entra
el anillo es de plata
o anel é de prata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Ambas acepciones le vienen como anillo al dedo a cada una las diez canciones que componen este disco.
sinaudifonos.com
Con un anillo de oro pása lo sobre este labial; 3.
www.testeadora.com
Y este es el rey de esta colección, los alfileteros de anillo...
luzminascorner.blogspot.com
Es una especie a la que le encanta jugar, incluso crean sus propios juguetes, se sumergen y bufan un anillo de aire precioso a través del espiráculo.
www.planetaholistico.com.ar
En el caso del hombre el anillo, reloj o mancuernillas solamente.
www.cimcr.com
La principal secuela es la insuficiencia pulmonar (observable en 30 % - 70 % de los casos, sobre todo cuando no se respeta la relación balón-anillo antes mencionada).
www.scielo.edu.uy
Esas manos que parecían garras, al moverse hacían rutilar el rubí de un enorme anillo.
letrasparaguayas.blogspot.com
La fóvea carece de vasos sanguíneos y se presenta en forma de mancha amarillenta bordeada por un anillo periférico de tonalidad rosa intensa.
www.altillo.com
Cartílago cricoides: cartílago en forma de anillo que constituye la porción inferior de la cavidad de la laringe.
www.proteccioncivil.org
Lo denominaron linfoma de células en anillo de sello debido a su semejanza con carcinomas productores de mucinas.
www.scielo.org.ar

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "anillo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires