Traductions de „abonado“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

abonado (-a) [aβoˈnaðo] SUBST m (f)

abonado (-a)

naročnik(naročnica) m (f)

I . abonar [aβoˈnar] VERBE trans

1. abonar (pagar):

abonar

plačati

abonar en cuenta

izplačati na (bančni) račun

2. abonar (terreno):

abonar

gnojiti

II . abonar [aβoˈnar] VERBE pron

abonar abonarse:

abonarse

naročiti se

me he abonado al teatro

kupil(a) sem gledališki abonma

Expressions couramment utilisées avec abonado

me he abonado al teatro

kupil(a) sem gledališki abonma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Campo abonado para los que pretenden aprovecharse.

improsofia.wordpress.com

No es un terreno abonado para el objetivismo jurídico.

daviddebedoya.wordpress.com

Primero, que los dirigentes solucionen el tema de no vender entradas y no disponer de las plateas cuando no van los abonados.

lapassucci.blogspot.com

Que es un cultivo intensivo, el que prescinde de barbechos, y empleando riego y abonado, obliga a la tierra a producir sin descanso.

www.jardineriadigital.com

Luego vino el segundo golpe al bolsillo, pero en este caso a los abonados.

www.politicaenriver.com

Deberían haber abonado, al menos, la parte generada desde el 1 de junio hasta el 14 de julio (una cuarta parte de la paga, aproximadamente).

mareaverdemadrid.blogspot.com

Los gastos que demande el procedimiento serán con cargo a los propietarios y abonados previo a su retiro.

foros.hondaclub.com.ar

El segundo campo abonado para estas prácticas es mucho más grave, pues en estos casos no queda la posibilidad de soportar las con paciencia.

sursumcordablog.blogspot.com

Los padres tuvieron que pagar la consulta, pese a haber abonado el seguro y contar con...

www.cuartopodersalta.com.ar

Son equivalentes a un abonado normal de blog.

eduarea.wordpress.com