Traductions de „apacentar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

aparentar [aparen̩ˈtar] VERBE trans

aparentar

biti videti bolan

aparentar

dela se, da je dobre volje

I . adecentar [aðeθen̩ˈtar] VERBE trans

adecentar

pospraviti

adecentar

urediti

II . adecentar [aðeθen̩ˈtar] VERBE pron

adecentar adecentarse:

adecentarse

urediti se

patentar [paten̩ˈtar] VERBE trans

patentar

patentirati

acrecentar [akreθen̩ˈtar]

acrecentar VERBE trans:

acrecentar

povečati

emparentar [emparen̩ˈtar]

emparentar VERBE intr:

emparentar

primožiti [o priženiti] se v družino

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Una enorme masa de algodón sobre una alfombra verde, natural, y un pastor que las apacienta.

cantares2-12.blogspot.es

A pocas leguas de aquí están apacentándose hoy sus numerosos rebaños, en los terrenos que les arriendan los pueblos cercanos.

www.navidadlatina.com

Os coméis su enjundia, os vestís con su lana, matáis las más gordas, y las ovejas no las apacentáis.

www.feadulta.com

Ustedes saben que la vaca sale de mañana y apacienta en las horas cuando el pasto está refrescado.

www.seminarioabierto.com

Entonces, fue y se ajustó con uno de los ciudadanos de aquel país, que le envió a sus fincas a apacentar puercos.

es.catholic.net

Ésta es la primera acusación dirigida contra estos pastores, la de que se apacientan a sí mismos en vez de apacentar a las ovejas.

www.corazones.org

Para él todas las cosas han sido siempre así y seguirán siéndolo, desde la tierra que pisa hasta el rebaño que apacienta.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Es decir, que no tienen que apacentarse a sí mismos, sino a las ovejas.

www.gratisdate.org

Secado se ha mi espíritu, porque se olvida de apacentarse en ti.

www.oshogulaab.com

Y os daré pastores según mi corazón y os apacentarán con conocimiento y sabiduría.

e-spania.revues.org