Traductions de „bizquear“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

bloquear [blokeˈar] (el paso)

1. bloquear:

bloquear

zapreti

bloquear

blokirati

el jugador bloqueó al rival dep

igralec je blokiral nasprotnika

II . bloquear [blokeˈar] VERBE pron

bloquear bloquearse:

bloquearse

zablokirati se

besuquear [besukeˈar] VERBE trans fam

besuquear

ocmokati

I . chequear [ʧekeˈar] VERBE trans

chequear

preveriti

chequear el mail [o correo electrónico]

pregledati elektronsko pošto

II . chequear [ʧekeˈar] VERBE pron

chequear chequearse:

chequearse

mora na zdravniški pregled

flaquear [flakeˈar] VERBE intr

flaquear

izgubljati moč(i)

flaquear

slabeti

arquear [arkeˈar] VERBE trans

arquear

ukriviti

arquear ARCHIT

obokati

noquear [nokeˈar] VERBE trans

noquear

nokavtirati

noquear

premagati z nokavtom

saquear [sakeˈar] VERBE trans

saquear

pleniti

saquear

opleniti

I . taquear [takeˈar] VERBE intr AmLat

taquear

igrati biljard

II . taquear [takeˈar] VERBE trans (llenar)

taquear

natlačiti

III . taquear [takeˈar] VERBE pron

taquear taquearse AmLat:

taquearse

basati se fam

asquear [askeˈar] VERBE intr

asquear

gabiti se [perf zagabiti se]

me asquean los animales sucios

gnusijo se mi umazane živali

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Luego me di cuenta de que bizqueaba un poco.

foros.charhadas.com

No debe preocupar que tuerza un poco los ojos (bizquee) ocasionalmente.

enfamilia.aeped.es

Para tensar estos músculos le pediré que bizquee y que a la vez arrugue la nariz, obteniendo tensión en la parte central de la cara.

www.psicologiaglobal.com

El niño sigue bizqueando pasados los seis meses.

redcorazoncito.com

Así, su cara era la de un hombre de tapete acostumbrado a bizquear tras de los naipes, su pecho el de un boxeador y las piernas pertenecientes a un jockey.

biblioteca.derechoaleer.org

Un excongresista bizquea de placer.

quiero-hablar.blogspot.com

Son esos signitos que se usan para bizquear en las conversaciones de chat.

criticacreacion.wordpress.com

Bizqueé mirándolo en la oscuridad.

www.laplumadelangelcaido.com

Hay seis músculos distintos en cada ojo, y si alguno de ellos no funciona bien se produce un trastorno llamado. estrabismo (bizqueo).

www.portalplanetasedna.com.ar

Era un muchacho delgado, de ojos azules, que bizqueaba ligeramente al hablar.

www.letropolis.com.ar