Traductions de „casting“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

castigo [kasˈtiɣo] SUBST m

castigo

kazen f

camping [ˈkampiŋ] SUBST m

1. camping (campamento):

camping

kamp m

2. camping (acampada):

camping

kampiranje n

hacer camping

kampirati

casino [kaˈsino] SUBST m

casino

kazino m

castigar [kastiˈɣar]

castigar VERBE trans:

castigar

kaznovati

casta [ˈkasta] SUBST f

1. casta:

casta

rasa f

2. casta (linaje):

casta

rod m

3. casta (clase social):

casta

kasta f

casta

družbeni razred m

castor [kasˈtor] SUBST m

castor

bober m

castaña [kasˈtaɲa] SUBST f

1. castaña (fruto):

castaña

kostanj m

castañas asadas

pečen kostanj

2. castaña fam:

castaña

udariti se ob kaj

3. castaña fam (borrachera):

castaña

opitost f

4. castaña fam:

castaña

posluša glasbo zelo na glas

castaño² (-a) [kasˈtaɲo] ADJ

castaño (-a)

kostanjev(e barve)

castrar [kasˈtrar] VERBE trans

castrar

kastrirati

castrar

skopiti

footing [ˈfutin] SUBST m

footing

džoging m

footing

(jutranji) tek m

hacer footing

(počasi) teči

mailing [ˈmei̯lin]

mailing SUBST m:

mailing

oglasna e-pošta f

parking [ˈparkin]

parking SUBST m:

parking

parkirišče n

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No conocíal experimento del casting con o sin zapatos y me ha dejado sorprendida.

descubriendotalento.wordpress.com

Experiencia no le falta: tiene décadas de castings a sus espaldas.

concursostv.blogspot.com

Che, leí que que para quedar seleccionado en el casting de tu obra hay que vomitar antes de presentarse.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Rinden mejor y por eso hay casting de empresas que preguntan si practicas running y lo valoran mucho.

sosakurunner.blogspot.com

Los mismos pueden ser books de fotos, viáticos para falsas entrevistas con productoras o castings, entre otros.

www.elindependienteonline.com

El nuevo número para apuntarse al casting es 905 446 303.

concursostv.blogspot.com

El monopolio tiene que hacer un casting de zapallitos, porque los que maneja ahora están un tanto magullados.

tallerlaotra.blogspot.com

No vamos a decir qué sucede, pero se explican los motivos de esa especie de prueba de casting para una película.

micropsia.otroscines.com

Y al tiempo me entero que había dos casting con dos cuadras de diferencia y yo fui al que no debía.

institucional.cienradios.com.ar

Más cambios fueron realizados durante el proceso de castings.

factoriahistorica.wordpress.com