Traductions de „cuadragésimo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

cuadrado¹ [kwaˈðraðo] SUBST m t. mat

cuadrado

kvadrat m

elevar al cuadrado

kvadrirati

cuadrángulo [kwaˈðraŋgulo] SUBST m t. mat

cuadrángulo

štirikotnik m

cuaderno [kwaˈðerno] SUBST m

cuaderno

zvezek m

I . cuadrar [kwaˈðrar] VERBE intr

1. cuadrar (ajustarse):

cuadrar

ujemati se

cuadrar con algo

ujemati se s čim

2. cuadrar (coincidir):

cuadrar

ustrezati

II . cuadrar [kwaˈðrar] VERBE trans mat

cuadrar

kvadrirati

cuadro [ˈkwaðro] SUBST m

1. cuadro (rectángulo) t. mat:

cuadro

pravokotnik m

a cuadros

karirast

2. cuadro (pintura):

cuadro

slika f

3. cuadro (marco):

cuadro

okvir m

cuadra SUBST

Entrée d'utilisateur

cuadra f AmLat

urban prostor (100x100m, 80x80m ali 113x113m "kvadrat" zemljišča)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Probablemente para conmemorar el cuadragésimo aniversario de la fecha de su fallecimiento (08/04/73), a los 91 años.

notocarporfavor.wordpress.com

Y el cuadragésimo tercer presidente, que también estuvo 8 años consecutivos en el poder, hace la guerra en 2003.

somossentipensantes.blogspot.com

Su traducción a película es como si fuera el idioma cuadragésimo tercero.

www.lahiguera.net

En el cuadragésimo arrojó mucha sangre de narices y volvió más en sí la sordera continuaba, pero era menos; las calenturas disminuyeron.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Esta producción está dedicada a esa veterana orquesta salsera en su cuadragésimo octavo cumpleaños.

www.maestravida.com

Se efectuará una jornada para conmemorar el cuadragésimo aniversario de la toma de...

islalsur.blogia.com

Ahora está en su cuadragésima reunión y aún disculpándose.

cruzadosrotos.wordpress.com

Es una pequeña formación ovoidea, aplanada, que descansa sobre la lámina cuadragésima, en el tercer ventrículo cerebral.

ignacioq2.obolog.com

Adjunto así mi cuadragésimo quinto movimiento: mi caballo se come a su reina.

cancerdeque.blogspot.com

La universidad más antigua del país festejó su cuadragésimo centenario a lo grande.

cristinabuenosaires.wordpress.com