Traductions de „experiencia“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

experiencia [ekspeˈrjeṇθja] SUBST f

1. experiencia (acontecimientos):

experiencia

izkušnja f

falta de experiencia laboral

pomanjkanje delovnih izkušenj

tener mucha/poca experiencia

imeti malo/veliko izkušenj

2. experiencia (experimento):

experiencia

poskus m

Expressions couramment utilisées avec experiencia

falta de experiencia laboral

pomanjkanje delovnih izkušenj

una experiencia desilusionante

izkušnja, ki razočara

tener mucha/poca experiencia

imeti malo/veliko izkušenj

el fracaso se puede imputar a la falta de experiencia

neuspeh se lahko pripisuje pomanjkanju izkušenj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El tiempo de trabajo juntos y la experiencia serían claves.

bhnrugby.org

Los clubes reúnen la experiencia de muchos ciclistas durante mucho tiempo.

biciclub.com

Está bueno, nos sirve mucho para tener experiencias nuevas y tener horas de vuelo.

brandyconcaramelos.com

Pero es una decisión mía, que no quiere decir que esté bien; simplemente, la experiencia me llevó a esto.

www.apunteseideas.com

Con ellos comparto 4 noches, charlamos y cambiamos experiencias.

carrumbe.com

Es una experiencia de altura a donde la razón no puede llegar.

alfilodelarealidad.wordpress.com

La experiencia es inquietante y no cesa de procurarme enemigos.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Cachea lo que puedas para que la experiencia de usuario sea la mejor posible.

www.kpr.com.ar

No toda experiencia dentro de una sala debe dejarnos un mensaje o transmitir una idea.

brandyconcaramelos.com

Cuadritos los convoca justamente para discutir e intercambiar experiencias.

avcomics.wordpress.com