Traductions de „hervor“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . hervir [erˈβir] irr como sentir VERBE intr

hervir

vreti

II . hervir [erˈβir] irr como sentir VERBE trans

hervir

zavreti

fervor [ferˈβor] SUBST m (celo)

fervor

vnema f

fervor

gorečnost f

con fervor

vneto

herir [eˈrir]

herir irr como sentir VERBE trans:

herir

raniti

herir a alguien en la mano

raniti koga v roko

Juan me hirió en lo más hondo

Juan me je globoko užalil

hedor [eˈðor] SUBST m

hedor

smrad m

herbívoro [erˈβiβoro] SUBST m

herbívoro

rastlinojed(ec) m

herbívoro

travojed(ec) m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero encuentro que al análisis económico juicioso de los autores le faltó un hervor jurídico.

lalibrecompetencia.com

Ese hervor significa trabajar con ellos y hacer los literatura.

patrulladesalvacion.com

Cuando rompa el hervor, cambiamos el agua y, luego, le agregamos la leche.

visionesparticulares.com

Para esto, el agua no debe llegar a la temperatura de hervor.

te.innatia.com

Se te ve ese hervor humanista en donde la solución a un problema de pareja es la que tú piensas únicamente.

loquenocuentagestalt.blogspot.com

Pero el agua no tiene que llegar hasta el punto de hervor, sino que con unos 75, 80 grados centígrados estará perfecto.

te.innatia.com

Cuando del primer hervor incorporaos el agar agar, dejamos hervir durante un minuto y retiramos del fuego.

www.missmigas.com

Cuando el hervor comienza, bajar el fuego y colocar por debajo de la olla, difusor de calor.

www.caminosalser.com

Lleva a hervor, baja el fuego y cocina a fuego lento, tapado, por 30 minutos hasta que las lentejas estén tiernas.

savoirfairelosplaceresdelpaladar.blogspot.com

Póngalo en agua fría y lléve lo a hervor a fuego medio.

www.revistacredencial.com