Traductions de „lamento“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

lamento [laˈmen̩to] SUBST m

lamento

pritoževanje n

lamento

tarnanje n

I . lamentar [lamen̩ˈtar] VERBE trans

lamentar

objokovati

lamentar

tarnati

lo lamento

obžalujem

lo lamento

žal mi je

II . lamentar [lamen̩ˈtar] VERBE pron

lamentar lamentarse:

lamentarse

pritoževati se

se lamenta de que su marido no le hace caso

pritožuje se, da je mož ne upošteva

Expressions couramment utilisées avec lamento

lo lamento

obžalujem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo que lamento es la palmera que arrancaste y que ojalá la hayan podido replantar.

www.laconceptradio.com

Lamento haberle dedicado tanto tiempo a las aguas que bajan turbias.

fondodeolla.com

Escuchando su lamento, disfrutamos inicialmente de su bella introducción orquestal, triste.

www.guillermodmarquez.com

Es algo sin sentido y lo que lamento es que nos hayamos enterado por notas publicadas.

www.mensajerodigital.com

El caminante y el jarrón dejan pasar el tiempo a su lado sin lamento alguno, con la integridad que le es atribuible al solitario.

www.letralia.com

Lo lamento muchísimo por ellos, en que en un segundo se han hecho cenizas todos sus esfuerzos.

www.baraderoteinforma.com.ar

Me eché la cobija sobre la cabeza pero el maullido continuaba: se hizo un lamento, un grito doloroso, un rugir del viento.

www.gentemergente.com

Eso es una burrada más grande que una casa, protesta, y lamento que los que hablen a veces sean nutricionistas o médicos.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Si nos quedamos en lamentos y en que perdimos, vamos a seguir perdiendo.

www.pasion-tricolor.com.ar

Lamento ofrecer al lector algunos textos de manera fragmentaria.

libreriaelextranjero.com