Traductions de „orgulloso“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

orgulloso (-a) [orɣuˈʎoso] ADJ

1. orgulloso +estar:

orgulloso (-a)

ponosen

sentirse orgulloso de algo/de alguien

biti ponosen na kaj/na koga

el atleta está orgulloso de los resultados

atlet je ponosen na rezultate

2. orgulloso +ser:

orgulloso (-a)

ošaben

orgulloso (-a)

ohol

Expressions couramment utilisées avec orgulloso

sentirse orgulloso de algo/de alguien

biti ponosen na kaj/na koga

el atleta está orgulloso de los resultados

atlet je ponosen na rezultate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Usted debe sentirse orgulloso de ser miembro o simpatizante.

blogs.lanacion.com.ar

Los dos socios están de malas, los dos los ningunean, y puertas adentro, el orgulloso león se da cuenta de que le limaron las uñas.

noticiasyprotagonistas.com

Sigue así, no me extraña que estés orgullosa.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Tomen esa decisión que dentro de 10, 20, 50 años se sientan orgulloso que tomaron.

unargentinoporelmundo.com

No se como hay gente que se siente feliz, e incluso orgullosa de vivir asi.

cqndp.fullblog.com.ar

Tenés que estar feliz y orgulloso de lo que sos.

juanenlacalle.blogspot.com

En general estoy bastante orgulloso de todo lo que hice.

blogs.elpais.com

Nuestros hijos se sentirán orgullosos de nosotros y recordarán que actuamos como guerreros.

libreriaelextranjero.com

De serlo estaría orgulloso de mí mismo.

site.informadorpublico.com

Dice que se siente orgulloso de haber formado parte de esa lucha y no se arrepiente.

cronicasdecalle.com.ar