Traductions de „policía“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

policía¹ [poliˈθia] SUBST f

policía

policija f

agente de policía

policist

coche de policía

policijski avto

comisaría de policía

policijska postaja

jefatura de policía

policijska uprava

policía² [poliˈθia] SUBST mf

policía

policist(ka) m (f)

perro policía

policijski pes

Expressions couramment utilisées avec policía

perro policía

policijski pes

comisaría de policía

policijska postaja

distrito de policía

policijski okoliš

jefatura de policía

(glavna) policijska postaja

patrulla de policía

policijska patrulja

agente de policía

policist

coche de policía

policijski avto

puesto de policía

policijska postaja

tiene conexiones con la policía

ima veze pri policiji

forcejeo entre trabajadores y policía

prerivanje med delavci in policijo

la policía redujo al agresor

policija je obvladala napadalca

los manifestantes se enfrentaron con la policía

protestniki so se zoperstavili policiji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Una vez la policía encontró 30.000 euros en metálico en la guantera de su coche.

www.mediavida.com

Estamos cansados, abusados, desanimados, no vemos mejoras, la policía nos ataca, el gobierno nos ignora.

segundacita.blogspot.com

Pero en modo alguno la policía descubrió al autor de los mails supuestamente extorsivos.

www.infos.pe

No acusaron a ningún otro policía en la redada ni ningún oficial responsable.

www.revcom.us

Lo cierto es que cuando la policía lo requisó, encontraron que el furgón contenía 22 toneles, todos llenos de combustible de contrabando.

aquihuehuetenango.blogspot.com

Le podés decir mate a todos, desde tus amigos hasta al policía que te para para hacerte una multa.

marcandoelpolo.com

La policía los acosó y agredió violentamente y el propietario del centro de acuicultura los denunció con falsos cargos de naturaleza muy grave.

www.omct.org

Cuando atacaron, fui directo a la barricada porque tenía mucho miedo: miedo a que la policía pasara y perdiéramos todo.

www.elpuercoespin.com.ar

Y todo a través de los departamentos de policía del país se están encontrando abrumado en estos momentos.

apologista.wordpress.com

Quedan para otra vez los relatos de la vida tras las rejas; situaciones que cualquier persona que caiga en manos de la policía deberá sufrir.

www.esteifri.com