Traductions de „pronto“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . pronto [ˈpron̩to] ADV

1. pronto (rápido):

pronto

hitro

pronto

naglo

2. pronto (enseguida):

pronto

kmalu

3. pronto (inmediatamente):

pronto

takoj

4. pronto (temprano):

pronto

zgodaj

5. pronto (loc):

pronto

nenadoma

pronto

kmalu nasvidenje!

pronto

zaenkrat

II . pronto [ˈpron̩to] CONJ

pronto

takoj ko

pronto

kakor hitro

Expressions couramment utilisées avec pronto

presumo que llegará pronto

domnevam, da bo prišel/prišla kmalu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De pronto, todo se revoluciona: un hombre camina seguido de una horda de personas sonrientes, tratando de alcanzarlo y llegar a él.

www.comiqueando.com.ar

Esta oposición permanece, al pronto, tan inderivable como el mismo concepto de juego.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Reclamo, pues, entonces contra aquellos obispos que dirigen la acción ecuménica en este país, han errado el camino y deben corregir pronto.

www.santuario.com.ar

De pronto, se me ocurrió su nombre, aunque nunca antes lo había escuchado.

cancerdeque.blogspot.com

Sabiendo que pronto lo vera y en su mirada se perderá.

www.josafat.com.ar

Es tamos viviendo el momento de mayor esplendor de la imbecilidad y espero que se termine pronto.

buguert.blogspot.com

Pronto me di cuenta de que muchos vivían como nosotros en ese ambiente.

www.elpuercoespin.com.ar

Los frecuentes indultos anuncian que bien pronto los crímenes no tendrán necesidad de ellos y todo el mundo puede ver a qué conduce esto.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Pronto da un paso más y entra en la ideación megalomaníaca, cuyos síntomas son la infalibilidad y el creerse insustituible.

www.bajandolineas.com.ar

Y me di cuenta de que toda esa gente anónima de pronto adquirió una relevancia trágica.

www.pagina12.com.ar