Traductions de „someterme“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . someter [someˈter] VERBE trans

1. someter:

someter (imponer por fuerza)

prisiliti

someter (imponer por fuerza) (subyugar)

podjarmiti

2. someter (encomendar):

someter

zadeva je v presoji sodišča

3. someter (juicio, voluntad, interés):

someter

podrejati [perf podrediti]

someter

podvreči

someter la opinión a la de la mayoría

podrediti (svoje) mnenje mnenju večine

II . someter [someˈter] VERBE pron

someter someterse:

someterse

podvreči se

someterse a la voluntad de alguien

podrediti se volji koga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Busca someterme, que me doble a sus criterios, me insulta, me empuja, llega a darme algún sopapo que devuelvo, aunque tengo menos fuerza.

www.fundacionpunset.org

Pero todo cambió cuando tuve que someterme a una histerectomía por cáncer cervical.

es.thehpvtest.com

Me gustaría someterme a una lipectomía porque con el pasar de los años el cuerpo siempre va a cambiar.

www.revistacredencial.com

Yo por cuestiones impepinables para ser madre tendré que someterme a un tratamiento de ovodonación.

repolleteyprincesita.blogspot.com

He tenido problemas de salud y parece que mi familia quiere someterme por hambre y miedo.

blogs.tn.com.ar

Además, tengo un implante osteointegrado dental, que por supuesto, no me dio ningún problema para someterme a la prueba, ya que no suelen ser ferromegnéticos.

eltamiz.com

El próximo paso consistía en someterme a una colposcopía y desafortunadamente tuve otra agonizante espera de un par de meses para obtener los resultados.

es.thehpvtest.com

Después de escuchar atentamente mi sintomatología, no dudaron en someterme a pruebas diagnósticas.

www.preparemonosparaelcambio.com