Traductions de „sospecha“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

sospecha [sosˈpeʧa] SUBST f

1. sospecha (suposición):

sospecha

domneva f

2. sospecha (desconfianza):

sospecha

sum m

bajo sospecha de asesinato

zaradi suma umora

I . sospechar [sospeˈʧar] VERBE trans

sospechar

domnevati

sospechar

sumiti

¡ya lo sospechaba!

se mi je kar zdelo!

II . sospechar [sospeˈʧar] VERBE intr

sospechar

sumiti

sospechar de alguien

sumiti koga

Expressions couramment utilisées avec sospecha

bajo sospecha de asesinato

zaradi suma umora

al oír la noticia se afirmó en la sospecha de...

vest je potrdila njegov sum, da ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me parece inteligente y práctico que no me diga de quién sospecha, pero me da curiosidad saber.

palabrasamarillas.blogspot.com

Ni hablar de las sospechas y expectativas que genera el anuncio de algún proyecto escondido por ahí.

www.revistatoma5.com.ar

Y me parecía raro que mi tía haya tenido esa sospecha hasta que...

aliciaseminara.blogspot.com

La idea es transformar esas sospechas en la certeza de que estamos ante el gobierno más corrupto de la historia.

hamartia.com.ar

Y que hay sospechas por la cantidad de desconocidos que entran y salen de su vivienda.

criminiscausa.blogspot.com

La polémica frase y las contradicciones en las versiones del intendente acrecientan las sospechas.

noticierojujuy.com.ar

Se sospecha que hubo más de veinte casos.

www.atinaargentina.com

Inmediatamente detuvo a la cigüeña, bajo el cargo de sospecha de espionaje.

insolitonoticias.com

La cercanía con el universo político modula la sospecha.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

Y la otra red de contención es la reacción de la sociedad que cada vez mira con más sospecha todo esto.

alfredoleuco.com.ar