Traductions de „timbal“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

timbre [ˈtimbre] SUBST m

1. timbre:

timbre

zvonec m

han tocado el timbre

nekdo je pozvonil

2. timbre (sello emitido por el Estado):

timbre

kolek m

timar [tiˈmar] VERBE trans

1. timar (estafar):

timar

ogoljufati

2. timar (engañar):

timar

prevarati

timón [tiˈmon] SUBST m

timón

krmilo n

timón AmLat

volan m

global [gloˈβal] ADJ

1. global (en conjunto):

global

celoten

global

globalen

2. global (mundial):

global

svetoven

global

globalen

quimba [ˈkimba] SUBST f

1. quimba (garbo):

quimba

ljubkost f

2. quimba (sandalia):

quimba

sandala f

timo [ˈtimo] SUBST m

timo

prevara f

limbo [ˈlimbo] SUBST m

limbo fam:

limbo

biti raztresen

mimbre [ˈmimbre] SUBST m

mimbre

vrbovina f

mimbre

vrbova šiba f

de mimbre

pleten

muebles de mimbre

pleteno pohištvo

silla de mimbre

pleten stol

tibia [ˈtiβja] SUBST f (hueso)

tibia

golenica f

tibio (-a) [ˈtiβjo] ADJ

tibio (-a)

mlačen

tila [ˈtila] SUBST f

tila

lipovo cvetje n

tila (infusión)

lipov čaj m

tina [ˈtina] SUBST f

tina

čeber m

tina AmLat

kopalna kad f

chimba

Entrée d'utilisateur

chimba Col fam

dobro, super, kul

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Oigo son de arma s y de carros y de voces y timbales...

www.retoricas.com

Pero aparece un pomposo cortejo anunciado por el timbal y las cuerdas graves.

www.csmcordoba.com

En estas danzas se usaron como grupo acompañante el tres, la guitarra, el güiro, un pequeño tambor, o bien, acordeón timbal y güiro.

www.cadenahabana.cu

Después debéis colocar el parche o bien destensar el que viene montado en el timbal.

www.diviertenet.com

Mi alma es una orquesta oculta; no sé qué instrumentos tañe o rechina, cuerdas y harpas, timbales y tambores, dentro de mi.

www.enfocarte.com

Él tiene ocho años y ya es todo un músico, porque le encanta el timbal.

wvw.aldia.cr

El primero que arrancó fue mi hermano, el que tocaba el timbal.

historianacionaldelamusicatropical.blogspot.com

A mi padre, que a los 6 años me hacía tocar el timbal en una mesa, con un vaso por cencerro.

www.eduparra75.com

Del lado flojo, la pobre barra de ensaladas y una guarnición de timbal de arroz q vino reseca.

www.saliracomer.com

No es fácil escuchar dub, folclore, rap, electrónica y timbales africanos en una misma noche.

www.agendamusical.cl