Traductions de „basiklin“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

basilic [bazilik] SUBST m

basilic

Basilikum nt

bassin [basɛ͂] SUBST m

1. bassin (récipient):

bassin

Becken nt

2. bassin (pièce d'eau):

bassin d'une fontaine, piscine

Becken nt

bassin d'un jardin

[Garten]teich m

grand/petit bassin

Schwimmer-/Nichtschwimmerbecken

3. bassin (dans un port):

bassin

Hafenbecken nt

4. bassin GÉOG:

bassin d'un fleuve

Flussbecken nt

5. bassin ANAT, GÉOL, MIN:

bassin

Becken nt

bassin houiller/minier

[Stein]kohlen-/Erzbecken

II . bassin [basɛ͂]

bassin de décantation

Klärbecken nt

bassin d'emploi

Potenzial nt an Arbeitsplätzen/-kräften

bassin à flots

Dock nt

bassin d'inondation

Flutungsbecken nt

bassin de radoub

Trockendock nt

bassin de rétention

Speicherbecken nt

basilique [bazilik] SUBST f

basilique

Basilika f

basilique à colonnes

Säulenbasilika

basicité [bazisite] SUBST f CHIM

basicité

Basizität f spéc

basic, BASIC [bazik] SUBST m

basic INFOR abréviation de Beginner's All-Purpose Symbolic Instruction Code

basic

BASIC nt

basic

Basic

basique [bazik] ADJ CHIM

basique

basisch

basique

alkalisch

basal(e) <-aux> [bazal, o] ADJ

basal(e) d'un organe, d'un os

basal

métabolisme basal

Grundumsatz m

basket [baskɛt] SUBST f

basket

Turnschuh m

basket (pour basketball)

Basketballschuh m

Idiomes/Tournures:

lâche-moi les baskets ! fam

lass mich in Ruhe! fam

à l'aise [ou bien] dans ses baskets fam

rundherum zufrieden

basson [bɑsɔ͂] SUBST m

1. basson (instrument):

basson

Fagott nt

2. basson (musicien):

basson

Fagottist(in) m (f)

baston [bastɔ͂] SUBST m o f argot

baston

Prügelei f fam

basalte [bazalt] SUBST m GÉOL

basalte

Basalt m

bascule [baskyl] SUBST f

1. bascule (balançoire):

bascule

Wippe f

2. bascule (balance):

bascule

Waage f

basmati [basmati] SUBST m

basmati

Basmatireis m

bassine [basin] SUBST f

bassine

Wanne f

II . bassine [basin]

bassine à confiture

Einmachtopf m