Traductions de „gazaouis“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

cambouis <plur cambouis> [kɑ͂bwi] SUBST m

cambouis

[gebrauchtes] Schmieröl

couvert de cambouis

ölverschmiert

des taches de cambouis

Ölflecken Pl

gazouillis

gazouillis → gazouillement

Voir aussi : gazouillement

gazouillement [gazujmɑ͂] SUBST m

gazouillement d'un oiseau

Zwitschern nt

gazouillement d'un ruisseau, d'une source

Murmeln nt

gazouillement d'un bébé

Lallen nt

gazouillement d'un bébé

Brabbeln nt

gazouiller [gazuje] VERBE intr

gazouiller bébé:

lallen

gazouiller oiseau:

zwitschern

gazouiller ruisseau, source:

murmeln

Louis [lwi] SUBST m

1. Louis:

Louis

Ludwig m

2. Louis HIST:

Louis XIV

Ludwig XIV.

Louis XIV

Ludwig der Vierzehnte

Saint Louis

Ludwig der Heilige

gazoleNO [gazɔl], gasoilNO [gazwal], gas-oilOT SUBST m sans plur

gazole

Diesel[öl nt ] m

gazeux (-euse) [gɑzø, -øz] ADJ

1. gazeux (de la nature du gaz):

gazeux (-euse)

gasförmig

mélange gazeux

Gasgemisch nt

2. gazeux (qui contient du gaz):

gazeux (-euse) eau minérale

mit Kohlensäure versetzt

gazeux (-euse) eau minérale

kohlensäurehaltig

eau gazeuse

Mineralwasser nt mit Kohlensäure

gazon [gɑzɔ͂] SUBST m

1. gazon (herbe):

gazon

Rasen m

2. gazon (pelouse):

gazon

Rasenfläche f

gazon anglais

englischer Rasen

gazon synthétique [ou artificiel]

Kunstrasen

gazon synthétique [ou artificiel]

Kunststoffrasen

gazoduc [gɑzodyk] SUBST m

gazoduc

[Fern]gasleitung f

gazonné(e) [gazɔne] ADJ

gazonné(e)

mit Rasen begrünt

gazéifié(e) [gɑzeifje] ADJ

gazéifié(e)

mit Kohlensäure angereichert

acquis <plur acquis> [aki] SUBST m

1. acquis vieilli:

acquis (savoir)

umfangreiches Wissen

acquis (expérience)

reicher Erfahrungsschatz

2. acquis plur (avantages sociaux):

acquis

Errungenschaften Pl

acquis sociaux emportés de haute lutte

hart erkämpfte soziale Errungenschaften

maquis <plur maquis> [maki] SUBST m

1. maquis BOT:

maquis

Macchia f

2. maquis (groupe de résistance):

maquis

Partisanengruppe f

maquis HIST

französische Widerstandsbewegung (gegen die deutsche Besatzung)

prendre le maquis

sich den Partisanen anschließen

Gazaoui SUBST

Entrée d'utilisateur

Gazaoui m

Bewohner des Gazastreifens m