Traductions de „kurín“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

burin [byʀɛ͂] SUBST m

1. burin (outil pour graver):

burin

[Gravier]nadel f

burin

Gravierstichel m

gravé au burin

gestochen

2. burin (gravure):

burin

[Stahl]stich m

3. burin (ciseau):

burin

Meißel m

purin [pyʀɛ͂] SUBST m

purin

Jauche f

purin

Gülle f allmd Sud, CH

cuve à purin

Jauchefass nt

cuve à purin

Gülle[n]fass allmd Sud, CH

surin [syʀɛ͂] SUBST m argot (poignard)

surin

Dolch m

taurin(e) [tɔʀɛ͂, in] ADJ

taurin(e)

Stierkampf-

lutrin [lytʀɛ͂] SUBST m

lutrin

Lesepult nt

I . kurde [kyʀd] ADJ

kurde

kurdisch

II . kurde [kyʀd] SUBST m

le kurde

Kurdisch nt

le kurde

das Kurdische

Voir aussi : allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] ADJ

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) LING (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch spéc

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] SUBST m

l'allemand

Deutsch nt

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

écrin [ekʀɛ͂] SUBST m

écrin

Schatulle f vieilli

écrin (pour un bijou)

Schmuckkästchen nt

écrin à alliances

Trauringkästchen nt

écrin à couverts

Besteckkasten m

marin [maʀɛ͂] SUBST m

1. marin (matelot):

marin

Seemann m

marin

Matrose m /Matrosin f

2. marin (navigateur):

marin

Seefahrer m

un peuple de marins

eine Seefahrernation

II . marin [maʀɛ͂]

marin d'eau douce

Süßwassermatrose m /-matrosin f

marin pêcheur

Meeresfischer(in) m (f)

serin [s(ə)ʀɛ͂] SUBST m

serin

Kanarienvogel m

tarin¹ [taʀɛ͂] SUBST m fam

tarin

Gesichtserker m hum fam

tarin

Zinken m fam

vérin [veʀɛ͂] SUBST m

vérin

Winde f

vérin hydraulique/pneumatique

hydraulischer/pneumatischer Hebebock

vérin à vis

Schraubenwinde

sarin SUBST

Entrée d'utilisateur

sarin m

Sarin nt