français » allemand
Traductions de „machine“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)
machine [maʃin] SUBST f
1. machine (appareil):
-
machine
-
Maschine f
2. machine (locomotive):
3. machine (moto):
4. machine (organisation):
-
machine
-
Apparat m
-
machine économique/administrative/judiciaire
-
Wirtschafts-/Verwaltungs-/Justizapparat
5. machine fig, péj (automate):
-
machine
-
Maschine f
II . machine [maʃin]
III . machine [maʃin]
machine f
machine-outil <machines-outils> [maʃinuti] SUBST f
machine-outil SUBST
Entrée d'utilisateurExpressions couramment utilisées avec machine
- machine volante
- Luftfahrzeug nt
- langage machine
- machine soufflante
- Gebläse nt
- machine agricole
- papier machine
- machine infernale
- machine frigorifique
- machine comptable
- machine qui s'use facilement
- machine d'impression offset
- machine à éplucher
- machine à jambon
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
français
- Les innovations technologiques et l'emploi de machines-outils y sont donc plus importants qu'ailleurs.fr.wikipedia.org
- L'arrivée de calculateurs électroniques connectés aux tabulatrices vers 1950 ouvre la voie à des applications beaucoup plus sophistiquées puisqu'elles sont effectuées dans une machine dédiée à très grande vitesse.fr.wikipedia.org
- Dans le domaine du textile, un métier désigne une machine servant à ouvrer les textiles.fr.wikipedia.org
- L'une des îles accueille toujours la machine à vagues prévue à l'origine et jamais utilisée.fr.wikipedia.org
- Le concours est ouvert à plusieurs domaines de la fabrication, notamment les meubles, les appareils ménagers, les machines, les voitures et les outils.fr.wikipedia.org
- Deux d'entre eux sont reliés à la salle des machines, deux autres à la passerelle de manœuvre d'accostage.fr.wikipedia.org
- Des tests sont effectués, la machine est initialisée.fr.wikipedia.org
- Les principales différences étaient la rétention des machines de propulsion d'origine et l'addition de renflements externes qui ont contribué à accroître sa stabilité.fr.wikipedia.org
- Cette machine-outil utilise une meule afin de produire une surface parfaite de rugosité faible après usinage par une fraiseuse ou par un tour.fr.wikipedia.org
- L'instabilité de la fourniture de courant électrique néfaste au bon fonctionnement de la machine de développement l'a découragé.fr.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
français