Traductions de „Espagne“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . espagnol(e) [ɛspaɲɔl] ADJ

espagnol(e)

西班牙的，西班牙人的

II . espagnol(e) [ɛspaɲɔl] SUBST

Espagnol

西班牙人

espace [ɛspas] SUBST m

1. espace:

espace

地方，场所

2. espace:

espace

空间，宇宙

3. espace:

espace

距离，间隔

4. espace:

espace

期间

épargne [eparɲ] SUBST f

1. épargne:

épargne

节俭，节省

2. épargne:

épargne

积蓄，储蓄

espagnolette [ɛspaɲɔlɛt] SUBST f

espagnolette

(窗上的)长插销

espacer [ɛspase] VERBE trans

espacer

使间隔，使有间隙

espèce [ɛspɛs] SUBST f

1. espèce:

espèce

种类，品种

2. espèce:

espèce

性质，品质

3. espèce JUR:

espèce

诉讼事件，事件的争论点

4. espèce plur:

espèce

硬币，现金

espion(ne) [ɛspjɔ̃, ɔn] SUBST

espion(ne)

间谍，奸细，密探

bagne [baɲ] SUBST m

bagne

苦役犯监狱

cocagne [kɔkaɲ] SUBST f

mât de cocagne

夺彩竿[竿顶挂有奖品]

besogne [b(ə)zɔŋ] SUBST f

1. besogne:

besogne

工作，活计

2. besogne arch:

besogne

需要

signe [siɲ] SUBST m

1. signe:

signe

迹象，征兆

2. signe:

signe

特征

3. signe:

signe

示意动作，手势

en signe de loc.prép.

表示…

4. signe:

signe

符号，标号

5. signe MÉD:

signe

症侯

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Revenus à la tête de l'Espagne à la suite des élections de 2004, les socialistes s'y maintiennent pendant sept ans et demi.

fr.wikipedia.org

Des biens et services d'une valeur de 23 millions de dollars ont été importés d'Espagne.

fr.wikipedia.org

Le genêt d'Espagne en particulier est remarqué pour son amble.

fr.wikipedia.org

Les années sombres passent pour l'Espagne et le championnat reprend.

fr.wikipedia.org

Patera, un bateau plat notamment utilisé par des groupes d'immigrants pour accéder clandestinement aux côtes du sud de l'Espagne.

fr.wikipedia.org

C'est l'un des quatre parcs zoologiques les plus visités d'Espagne.

fr.wikipedia.org

Il a mis en place le premier service téléphonique automatique de l'Espagne.

fr.wikipedia.org

Elle est également championne d'Espagne sur route juniors en 2012.

fr.wikipedia.org

Comme dans toute l'Espagne, le vote blanc est reconnu et comptabilisé comme un vote valide.

fr.wikipedia.org