Traductions de „fois-ci“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

foison [fwazɔ̃] SUBST f arch

foison

丰富，大量

à foison loc.adv.

丰富的，充足的，大量

fois [fwa] SUBST f

1. fois:

fois

次，回

2. fois:

fois

倍

une (bonne) fois, une fois pour toutes loc.adv.

只此一次，一劳永逸地，最后地

(tous) à la fois loc.adv.

同时

d'autres fois loc.adv.

在别的时候，在别的情况下

une fois (que), dès qu'une fois, lorsqu une fois loc.conj.

一旦，一…就，当…

voici [vwasi] PRÉP 这就是，在这儿[注：与 voilà 相对，但不如 voilà 常用；亦作 adv.]

Le voici qui vient.

正是他来啦。

Voici le fait.

事实就是这样。

Nous y voici.

我们到了(或：我们说对了，就是这么回事)。

foirail [fwaraj] SUBST m

foirail

市集场

foire [fwar] SUBST f

1. foire:

foire

市集

2. foire:

foire

商品交易会

3. foire:

foire

庙会

4. foire fam, vieilli:

foire

拉肚子

foirer [fware] VERBE intr

1. foirer vulg:

foirer

拉肚子

2. foirer fig:

foirer

(螺纹)滑扣，滑牙

3. foirer fam!:

foirer

滞火，迟发

4. foirer fam:

foirer

失败

foi [fwa] SUBST f

1. foi:

foi

信心，信仰

2. foi:

foi

信任，信赖

3. foi:

foi

诚实，信义

4. foi:

foi

意图

5. foi:

foi

诺言

foin [fwɛ̃] SUBST m

1. foin:

foin

干草

2. foin:

foin

朝鲜蓟中心的短毛

foie [fwa] SUBST m

foie

肝脏

forcir [fɔrsir] VERBE intr

1. forcir:

forcir

长结实

2. forcir:

forcir

发胖

foc [fɔk] SUBST m NAV

foc

三角帆

foncé(e) [fɔ̃se] ADJ

foncé(e)

深色的