Traductions de „forgeur“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

forger [fɔrʒe] VERBE trans

1. forger:

forger

锻造，打铁

2. forger fig:

forger

臆造，编造

C'est en forgeant qu'on devient forgeron. prov

熟能生巧。

forge [fɔrʒ] SUBST f

1. forge:

forge

打铁铺

2. forge:

forge

锻炉

3. forge:

forge

锻造厂

purgeur [pyrʒœr] SUBST m MÉCAN

purgeur

排泄装置，除气装置

largeur [larʒœr] SUBST f

1. largeur:

largeur

宽度，阔度

2. largeur fig:

largeur

广阔，开阔

fondeur [fɔ̃dœr] SUBST m

1. fondeur:

fondeur

铸工

fondeur

高炉铸铁工

2. fondeur:

fondeur

铸造业经营者

forer [fɔre] VERBE trans

1. forer:

forer

穿孔，钻孔

2. forer:

forer

挖掘

I . forcer [fɔrse] VERBE trans

1. forcer:

forcer

强行弄开，用力破坏

2. forcer:

forcer

强行夺取

3. forcer:

forcer

逼迫，强使

4. forcer:

forcer

使过分，使过度

II . forcer [fɔrse] VERBE intr

forcer

用力，使力

former [fɔrme] VERBE trans

1. former:

former

创立，建立

2. former:

former

形成，构成

3. former MILIT:

former

编队

4. former:

former

训练

logeur (-euse) [lɔʒœr, øz] SUBST

logeur (-euse)

出租备有家具的房屋者

forage [fɔraʒ] SUBST m

1. forage:

forage

穿孔

forage

〈采〉钻探

forage

钻井

2. forage:

forage

掘井

force [fɔrs] SUBST f

1. force:

force

力，动力

2. force:

force

体力

3. force:

force

力量

4. force:

force

能力，才能

5. force:

force

魄力，毅力

6. force:

force

实力，威力，武力

7. force:

force

效力

8. force plur:

force

兵力，部队

à force loc.adv.

极端地

à toute force loc.adv.

尽力地，专心地

de force, par force loc.adv.

强迫地，强制地

à force de loc.prép.

由于，因…之故

foret [fɔrɛ] SUBST m MÉCAN

foret

钻

foret

钻头

forme [fɔrm] SUBST f

1. forme:

forme

外形，形态

2. forme:

forme

模子，模型

3. forme:

forme

方式，格式

4. forme:

forme

样子，外表

5. forme plur:

forme

形式，手续

6. forme plur:

forme

举止，礼节

forum [fɔrɔm] SUBST m (latin)

1. forum:

forum

集会场

forum

市场

2. forum fig:

forum

讨论公共事务场所

forum

论坛

formel (-le) [fɔrmɛl] ADJ

1. formel:

formel (-le)

明确的，正式的

2. formel:

formel (-le)

表面的，形式上的

forcir [fɔrsir] VERBE intr

1. forcir:

forcir

长结实

2. forcir:

forcir

发胖

I . forcené(e) [fɔrsəne] ADJ

1. forcené:

forcené(e)

狂怒的，激怒的

2. forcené:

forcené(e)

狂热的，疯狂般的

II . forcené(e) [fɔrsəne] SUBST

1. forcené:

forcené(e)

疯子

2. forcené fig:

forcené(e)

狂怒的人，狂热的人

forceps [fɔrsɛps] SUBST m

forceps (latin) MÉD:

forceps

产钳