français » chinois
Résultats dont l'orthographe est similaire : actuellement , braillement , grasseyement , martellement , parcellement , renouvellement , amoncellement , bossellement , déraillement , descellement , étincellement , grandement , journellement , morcellement , mortellement , nasillement , nivellement , ruissellement , scellement , tellement et vacillement

actuellement [aktɥɛlmã] ADV

martèlement, martellement [mar­tɛlmã] SUBST m

parcellement [parsɛlmã] SUBST m

grasseyement [grasɛjmã] SUBST m

1. grasseyement:

grasseyement
r音发得沉浊

braillement [brajmã] SUBST m

renouvellement [r(ə)nuvɛlmã] SUBST m

1. renouvellement:

renouvellement
更换，更新

3. renouvellement:

renouvellement
周而复始，循环

5. renouvellement:

renouvellement
增长，增加，增大

Idiomes/Tournures:

renouvellement des vœux RÉLIG
重许誓愿

tellement [tɛlmã] ADV

1. tellement:

tellement
这样地，如此地
tellement ... que ...
这样地…以致…

Idiomes/Tournures:

tellement de fam
这样多的，那么多的

scellement [sɛlmã] SUBST m

1. scellement TEC:

scellement
砌住，固定，浇牢

2. scellement:

scellement
砌入部分

morcellement [mɔrsɛ̃lmã] SUBST m

1. morcellement:

morcellement
分割

2. morcellement:

morcellement
细分

mortellement [mɔrtɛlmã] ADV

1. mortellement:

mortellement
致命地

2. mortellement fig:

mortellement
极度

nivellement [nivɛlmã] SUBST m

1. nivellement:

nivellement BÂTI, MESURE
水准测量，测平

2. nivellement:

nivellement
弄平，整平

3. nivellement fig:

nivellement
拉平，平均化

bossellement [bɔsɛlmã] SUBST m

1. bossellement:

bossellement
拷花，作浮雕

2. bossellement:

bossellement
使凹凸不平

descellement [desɛlmã] SUBST m

1. descellement:

descellement
启封

2. descellement:

descellement
拆除

étincellement [etɛ̃sɛlmã] SUBST m

journellement [ʒurnɛlmã] ADV

1. journellement:

journellement
每日，每天

2. journellement:

journellement
日常，经常

ruissellement [rɥisɛlmã] SUBST m

1. ruissellement:

ruissellement
(溪水般)流动，淌

2. ruissellement fig:

ruissellement
照耀，光芒四射

3. ruissellement GÉOL:

ruissellement
漫流

amoncellement [amɔ̃sɛlmã] SUBST m

grandement [grãdmã] ADV

1. grandement:

grandement
大大地

2. grandement:

grandement
宽裕地

3. grandement:

grandement
崇高地

nasillement [nazijmã] SUBST m

vacillement [vasijmã] SUBST m

1. vacillement:

vacillement
摇晃，摇曳

2. vacillement fig:

vacillement
犹豫不决，踌躇

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
En 1949, l'école commença les inscriptions des étudiants au lycée, l'enseignement secondaire commença et la superficie de l'école augmenta graduellement.
fr.wikipedia.org
Au-delà de 10 000 habitants, le nombre d'adjoints et de commissaires augmente graduellement et il y a un commissaire général directement soumis au préfet.
fr.wikipedia.org
L'altitude s'élève graduellement vers l'ouest et varie entre 50 mètres et 160 mètres.
fr.wikipedia.org
Pour y parvenir, il se propose d’offrir graduellement à tous les enfants à besoins spéciaux une « éducation spéciale » fondée sur leurs besoins.
fr.wikipedia.org
La production des émissions nationales a graduellement passé en mode haute définition, suivi des bulletins de nouvelles locales.
fr.wikipedia.org
Il l'a décrit comme étant un «beau globe d’étoiles très graduellement et modérément comprimé au centre ».
fr.wikipedia.org
Le crâne doit être plat, d’une largeur modérée ; il diminue graduellement de largeur vers les yeux et jusqu’au large museau.
fr.wikipedia.org
Dans ces faibles domaines, les directions et intensités locales changent graduellement (variation séculaire (en)).
fr.wikipedia.org
Aéropro a développé graduellement une gamme de services aéronautiques.
fr.wikipedia.org
Le chœur de leurs voix finit par attirer une réponse du tourmenteur invisible, réponse qui elle aussi se fit graduellement distincte, comme les apparitions.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "graduellement" dans d'autres langues


Page en English | Français | Italiano | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires