Traductions de „interdisciplinaire“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

disciplinaire [disiplinɛr] ADJ

disciplinaire

纪律的，惩戒的

indiscipline [ɛ̃disiplin] SUBST f

indiscipline

无纪律

indiscipliné(e) [ɛ̃disipline] ADJ

indiscipliné(e)

不守纪律的

intercalaire [ɛ̃tɛrkalɛr] ADJ

1. intercalaire:

intercalaire

添加的，插入的

2. intercalaire:

intercalaire

闰的

interstellaire [ɛ̃tɛrstelɛr] ADJ ASTRON

interstellaire

星际的

I . intérimaire [ɛ̃terimɛr] ADJ

intérimaire

代理的，临时的

II . intérimaire [ɛ̃terimɛr] SUBST

intérimaire

代理职务者

discipline [disiplin] SUBST f

1. discipline:

discipline

纪律

2. discipline:

discipline

惩戒

3. discipline:

discipline

学科

4. discipline RÉLIG:

discipline

苦鞭

I . intermédiaire [ɛ̃tɛrmedjɛr] ADJ

intermédiaire

中间的

II . intermédiaire [ɛ̃tɛrmedjɛr] SUBST m

intermédiaire

中间阶段，中间状态

III . intermédiaire [ɛ̃tɛrmedjɛr] SUBST

intermédiaire

中(间)人，调停人

par l'intermédiaire de loc.prép.

通过…，借助于…

interplanétaire [ɛ̃tɛrplanetɛr] ADJ

interplanétaire

行星际的

discipliner [disipline] VERBE trans

1. discipliner:

discipliner

使守纪律

2. discipliner:

discipliner

训练，教育

interdire [ɛ̃tɛrdir] [变位同 dire，但直陈式现在时复数第二人称为 interdisez] VERBE trans

1. interdire:

interdire

禁止

interdire à qn de ++ inf

禁止某人…

2. interdire:

interdire

阻止

3. interdire:

interdire

停止…职务

4. interdire JUR:

interdire

宣告…禁治产

interdiction [ɛ̃tɛrdiksjɔ̃] SUBST f

1. interdiction:

interdiction

禁止

2. interdiction:

interdiction

停职

interdépendance [ɛ̃tɛrdepãdãs] SUBST f

interdépendance

相互依存，相互依赖

interminable [ɛ̃tɛrminabl] ADJ

1. interminable:

interminable

无休止的

2. interminable:

interminable

长期的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans les années 1960, elle devient un centre de réflexion interdisciplinaire et méthodologique en associant les différentes sciences sociales.

fr.wikipedia.org

Ces temps interdisciplinaires sont consacrés à un thème et sont organisés en différents temps, dont un travail de groupe regroupant les élèves des différents niveaux.

fr.wikipedia.org

Les recherches interdisciplinaires pour comprendre les relations entre les dégradations matérielles des biens culturels et leur environnement sont parmi les plus porteuses.

fr.wikipedia.org

Ses recherches interdisciplinaires concernent la biologie, l’histoire et la philosophie de la biologie.

fr.wikipedia.org

Il permet la prise en charge globale et individualisée des patients par une équipe interdisciplinaire.

fr.wikipedia.org

Le but de l'administration dans la réserve de biosphère est de conserver la valeur traditionnelle et historique de l'archipel en menant des projets interdisciplinaires.

fr.wikipedia.org

Depuis le début des années 1980, elle a travaillé dans divers projets interdisciplinaires comme interprète aussi bien que compositrice.

fr.wikipedia.org

Souhaitant disposer d'une vraie crédibilité vis-à-vis du monde académique, dans une perspective interdisciplinaire, il a complété son doctorat de théologie par un doctorat de philosophie.

fr.wikipedia.org

Elle s'engage donc dans une action interdisciplinaire afin d'influencer ce cadre de vie.

fr.wikipedia.org

Ses intérêts intellectuels couvrent une vaste gamme interdisciplinaire, incluant sciences politiques, littérature, philosophie et linguistique.

fr.wikipedia.org