Traductions de „poinçonnement“ dans le dictionnaire français » chinois

poinçonnage [pwɛ̃sɔnaʒ], poin­çon­nement [pwɛ̃sɔnmã] SUBST m

1. poinçonnage:

poinçonnage

打钢印

2. poinçonnage:

poinçonnage

(纸上)打孔

3. poinçonnage MÉCAN:

poinçonnage

冲孔，冲压

4. poinçonnage:

poinçonnage

轧票

foisonnement [fwazɔnmã] SUBST m

1. foisonnement:

foisonnement

丰富，充足

2. foisonnement:

foisonnement

繁殖

ronronnement [rɔ̃rɔnmã] SUBST m

1. ronronnement:

ronronnement

(猫的)咕噜声

2. ronronnement:

ronronnement

隆隆声

empoissonnement [ãpwasɔnmã] SUBST m

empoissonnement

放鱼养殖

empoisonnement [ãpwazɔnmã] SUBST m

1. empoisonnement:

empoisonnement

放毒，下毒

2. empoisonnement:

empoisonnement

中毒，毒死

3. empoisonnement fam:

empoisonnement

恶臭

4. empoisonnement fig:

empoisonnement

堕落

5. empoisonnement fig:

empoisonnement

烦恼

anonnement [anɔnmã] SUBST m

anonnement

结结巴巴的话

cantonnement [kãtɔnmã] SUBST m

1. cantonnement MILIT:

cantonnement

扎营

2. cantonnement:

cantonnement

宿营地

3. cantonnement:

cantonnement

土地的划分

4. cantonnement:

cantonnement

病畜隔离地

5. cantonnement CHEMDFER:

cantonnement

闭塞

moutonnement [mutɔnmã] SUBST m

1. moutonnement:

moutonnement

溅起浪花

2. moutonnement fig:

moutonnement

浪形起伏

plafonnement [plafɔnmã] SUBST m

1. plafonnement:

plafonnement

达到极限，达到升限

2. plafonnement PEINT:

plafonnement

天花板图画的透视法

couronnement [kurɔnmã] SUBST m

1. couronnement:

couronnement

加冕礼

2. couronnement:

couronnement

成就，完成

raisonnement [rɛzɔnmã] SUBST m

1. raisonnement:

raisonnement

推理，推论

raisonnement

推理能力

2. raisonnement:

raisonnement

评理，说理

raisonnement

论证

3. raisonnement plur:

raisonnement

争辩，辩论

passionnément [pasjɔnemã] ADV

passionnément

充满激情地，极热烈地

conditionnement [kɔ̃disjɔnmã] SUBST m

1. conditionnement:

conditionnement

调节温湿度

2. conditionnement:

conditionnement

(商品等的)包装情况

Idiomes/Tournures:

conditionnement de l'air

空气调节

poinçonner [pwɛ̃sɔne] VERBE trans

1. poinçonner:

poinçonner

打钢印

2. poinçonner MÉCAN:

poinçonner

冲孔，冲压

3. poinçonner:

poinçonner

轧(票)

bonnement [bɔnmã] ADV

bonnement

老实地，直率地

abonnement [abɔnmã] SUBST m

abonnement

预约, 预订

étonnement [etɔnmã] SUBST m

étonnement

惊讶，惊奇

ballonnement [balɔnmã] SUBST m MÉD

ballonnement

腹气胀

fredonnement [frədɔnmã] SUBST m

fredonnement

哼歌曲，哼唱

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le métal enrobé doit être suffisamment dur, c'est-à-dire présenter une résistance en compression élevée afin qu'un poinçonnement ne perce le revêtement.

fr.wikipedia.org

Une couche filtrante composée d'un géotextile, imputrescible et résistante au poinçonnement.

fr.wikipedia.org