Traductions de „silen‌cieusement“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

ralentissement [ralãtismã] SUBST m

1. ralentissement:

ralentissement

放慢，减慢

2. ralentissement:

ralentissement

减弱，减少

I . silencieux (-se) [silãsjø, øz] ADJ

1. silencieux:

silencieux (-se)

沉默的，沉默寡言的

2. silencieux:

silencieux (-se)

无声的，静悄悄的

3. silencieux:

silencieux (-se)

寂静的

II . silencieux (-se) [silãsjø, øz] SUBST m (f) TEC

silencieux (-se)

消音器

creusage [krøzaʒ], creusement [krøzmã] SUBST m

creusage

挖掘，开凿

enlisement [ãlizmã]

1. enlisement:

enlisement

陷入流沙或泥潭

2. enlisement fig:

enlisement

陷入困境

enlisement

萧条

fructueusement [fryktɥøzmã] ADV

fructueusement

有成效地，有收益地

traîtreusement [trɛtrøzmã] ADV

traîtreusement

背信弃义地，阴险地

confusément [kɔ̃fyzemã] ADV

1. confusément:

confusément

混乱地，混杂地

2. confusément:

confusément

模糊地，不清楚地

censément [sãsemã] ADV fam

censément

看来

censément

可以说

envasement [ãvazmã] SUBST m

envasement

淤塞

écrasement [ekrazmã] SUBST m

1. écrasement:

écrasement

压碎，压烂，压坏

2. écrasement:

écrasement

粉碎，溃败

épuisement [epɥizmã] SUBST m

1. épuisement:

épuisement

干涸

2. épuisement:

épuisement

耗损

3. épuisement:

épuisement

虚弱，疲乏

glissement [glismã] SUBST m

1. glissement:

glissement

滑，滑动，滑脱

2. glissement fig:

glissement

逐步转变

plissement [plismã] SUBST m

1. plissement:

plissement

起皱

2. plissement GÉOL:

plissement

褶皱