actions dans le dictionnaire PONS

Traductions de actions dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Traductions de actions dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
azionario
d’actions
capitale azionario
capital-actions m
mercato azionario
marché m des actions
azioni intimidatorie
actions f pl d’intimidation
S.p.A.
SPA f (société par actions)
azione
action f
buona/cattiva azione
bonne/mauvaise action f
film d’azione
film m d’action
raggio d’azione
champs m d’action
entrare in azione
entrer en action
passare all’azione
passer à l’action
azione
action f
azione ordinaria
action f ordinaire
emettere azioni
émettre des actions
azione
action f
azione legale
action f en justice
operato
action f
pacchetto azionario FIN
paquet m d’actions
azione riconvenzionale DIR
action f reconventionnelle
azione concertata
action f concertée
azione di regresso DIR
action f récursoire

actions Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

action de grâce(s) REL
ringraziamento m
dans le feu de l’action fig
nel pieno dell’azione
SPA f (société par actions)
S.p.A.
action f de rapporter
riporto
action f en justice
azione legale
action f de contourner, détour m
aggiramento
majorité f des actions
maggioranza azionaria
≈ membre des brigades d’action fascistes
squadrista
société f par actions
società per azioni
marché m des actions
mercato azionario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
En outre, d'autres personnages historiques s'étant particulièrement illustrés, en bien ou en mal, dans différents domaines, ont reçu un surnom immortalisant leurs actions ou qualités.
fr.wikipedia.org
Les actions humaines le conduiront aux sciences, où il contemplera directement le beau.
fr.wikipedia.org
Ses pairs estiment que ses actions sont irresponsables et pensent qu'elles seront la cause de sa chute.
fr.wikipedia.org
Module mail_log afin d'enregistrer des actions des emails.
fr.wikipedia.org
Ses équipes continuent leurs actions d'affichage et de distribution de tracts en faveur de l'autodétermination et de la coopération.
fr.wikipedia.org
Cet effet est potentialisé par une absorption réduite des aliments au niveau intestinal, ces deux actions conjuguées sont intéressantes dans le cadre d'un régime amincissant.
fr.wikipedia.org
Des actions sont menées afin d'aider ce petit canidé.
fr.wikipedia.org
Avec de la patience et des répétitions, celle-ci peut effectuer des actions complexes qui peut faire d'elle l'avatar du joueur dans le monde.
fr.wikipedia.org
À un moment donné, il a épuisé toutes ses économies en achat d'actions de Twitter et a été en théorie insolvable.
fr.wikipedia.org
Les actions en réserve sont la part des actions émises d'une société qui ont été rachetées subséquemment par la société émettrice.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires