d’actions dans le dictionnaire PONS

Traductions de d’actions dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Traductions de d’actions dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
azionario
d’actions
capitale azionario
capital-actions m
mercato azionario
marché m des actions
azioni intimidatorie
actions f pl d’intimidation
S.p.A.
SPA f (société par actions)
azione
action f
buona/cattiva azione
bonne/mauvaise action f
film d’azione
film m d’action
raggio d’azione
champs m d’action
entrare in azione
entrer en action
passare all’azione
passer à l’action
azione
action f
azione ordinaria
action f ordinaire
emettere azioni
émettre des actions
azione
action f
azione legale
action f en justice
operato
action f
pacchetto azionario FIN
paquet m d’actions
azione riconvenzionale DIR
action f reconventionnelle
azione concertata
action f concertée
azione di regresso DIR
action f récursoire

d’actions Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

action de grâce(s) REL
ringraziamento m
dans le feu de l’action fig
nel pieno dell’azione
SPA f (société par actions)
S.p.A.
action f de rapporter
riporto
action f en justice
azione legale
action f de contourner, détour m
aggiramento
majorité f des actions
maggioranza azionaria
≈ membre des brigades d’action fascistes
squadrista
société f par actions
società per azioni
marché m des actions
mercato azionario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La mise en place d’actions visant à favoriser le covoiturage.
fr.wikipedia.org
Préconiser des plans d’actions pour développer la pratique sportive des sourds ou malentendants.
fr.wikipedia.org
Il existe deux sortes d’actions : les actions kusala (mot pali signifiant sain, habile, favorable, positif) et les actions akusala (malsain, malhabile, défavorable, négatif).
fr.wikipedia.org
Le risque dit « humain » d’actions inadéquates pour le système ou de non-respect des prescriptions existe toujours comme pour toute activité humaine.
fr.wikipedia.org
Ils ont un rôle fondamental par le biais d’actions militantes (« le militantisme situationnel ») dans l’évolution des aspirations de la société.
fr.wikipedia.org
Pour lui, le monde social se constitue au fur et à mesure de ses expériences comme un ordre sensé d’actions.
fr.wikipedia.org
La déstabilisation en sport d’opposition est un ensemble d’actions visant à amoindrir l’équilibre mental de l’adversaire.
fr.wikipedia.org
Ces différents savoirs produisent une connaissance et des méthodes d’actions plus complètes et inclusives.
fr.wikipedia.org
Cette relation est une relation d’échange, de négociation et une relation instrumentale motivant l’engagement de ressources et engage ses possibilités d’actions.
fr.wikipedia.org
La trame de ses récits, tournant autour des relations ou des conflits familiaux, est toujours très simple et comporte peu d’actions spectaculaires, voire aucune.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires