chauffe dans le dictionnaire PONS

Traductions de chauffe dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

chauffe-plats <pl chauffe-plats> SUBST m

    chauffe-eau <pl chauffe-eau> [ʃofo] SUBST m

      I.chauffer [ʃofe] VERBE trans

      Voir le tableau de conjugaison

      II.chauffer [ʃofe] VERBE intr

      Voir le tableau de conjugaison

      III.chauffer [ʃofe] VERBE pron se chauffer

      Voir le tableau de conjugaison

      Traductions de chauffe dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      chauffe Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      faites chauffer la colle!
      preparate la colla!
      chauffer à blanc
      portare al calore bianco
      chauffer au rouge
      arroventare
      faire chauffer
      scaldare
      mettre de l’eau à chauffer
      mettere dell’acqua a scaldare
      ça va chauffer fam fig
      si mette male
      je vais lui faire voir de quel bois je me chauffe! fig
      gli farò vedere chi sono io!

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      français
      Luciole est souvent dans les vagues, mais s'il a envie de se battre on peut remarquer que... ça chauffe !
      fr.wikipedia.org
      Ce chauffe-bain permet de chauffer l’eau sans que cette dernière entre en contact avec les gaz de combustion.
      fr.wikipedia.org
      Le changement de température, et non la vitesse d'écoulement, est le problème que le chauffe-eau doit résoudre.
      fr.wikipedia.org
      La chauffe nécessaire à l'élaboration de l'acier au creuset contribue alors à la réduction de l'oxyde de manganèse par le charbon de bois.
      fr.wikipedia.org
      Le gaz ionisé chauffe le tube en verre et les bobines magnétiques de confinement du gaz ionisé ne fonctionne pas correctement.
      fr.wikipedia.org
      Ouverture : chauffe ouverte, l'air pouvant circuler ; chauffe couverte, avec un couvercle en métal permettant de conserver la chaleur du brasero.
      fr.wikipedia.org
      Ailleurs on reconnaît les signes du zodiaque, un homme qui se chauffe, des animaux dont une femelle qui allaite trois petits.
      fr.wikipedia.org
      Le nettoyage de la surface vitrocéramique est facile car, en cas de débordement, les salissures ne brûlent pas sur la plaque qui chauffe peu.
      fr.wikipedia.org
      Signalons que cette exploitation qui porte sur le bois de chauffe, les produits de cueillette procurent à ces acteurs des revenus monétaires importants.
      fr.wikipedia.org
      Régler la température du chauffe-eau le plus bas possible, tout en respectant la réglementation relative à la prévention des brûlures et au développement des légionelles.
      fr.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      français

      Consulter "chauffe" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires