d’appels dans le dictionnaire PONS

Traductions de d’appels dans le dictionnaire français»italien

appel [apɛl] SUBST m

1. appel:

appel (cri)

invocazione f

appel (de la nature)

richiamo m

appel au secours

richiesta f di aiuto

faire appel à qn/qc

fare appello a qn/qc

faire appel à certaines compétences (activité)

fare appello a determinate competenze

2. appel:

appel de phares (signe)

lampeggio m (di fari)

faire un appel/des appels de phare

lampeggiare

appel du pied fig

segnali m pl di apertura, avances f pl

3. appel:

appel (téléphonique)

chiamata f (telefonica)

4. appel (nominal):

appel

appello m

faire l’appel

fare l’appello

5. appel (au public):

appel

appello m

appel à la révolte

incitamento m alla rivolta

appel d’offres

gara f di appalto

6. appel MIL :

appel

chiamata f alle armi

7. appel DIR :

appel

appello m

cour d’appel

corte f d’appello

sans appel fig

senza appello

faire appel

proporre appello

Idiomes/Tournures:

appel d’air

presa f d’aria

Traductions de d’appels dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lampeggiare AUTO

faire des appels de phare, clignoter

indicatore di chiamata TEL

indicateur m d’appels téléphoniques

call center

centre m d’appels

TUT

≈ tarif des appels locaux

chiamata

appel m

chiamata interurbana

appel m interurbain

chiamata d’emergenza

appel m d’urgence

appello

appel m

fare appello a qn

faire appel à qn

ricorrere in appello

interjeter appel

fare l’appello

faire l’appel

insindacabile

sans appel

risucchio

appel m

appellarsi (esortare)

faire appel, en appeler (a à)

appellarsi DIR

faire appel (contro de)

d’appels Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

faire appel à qn/qc

fare appello a qn/qc

faire appel à certaines compétences (activité)

fare appello a determinate competenze

faire un appel/des appels de phare

lampeggiare

(appel en) P.C.V. TEL

telefonata f a carico del destinatario

cahier m de classe (o d’appel)

registro di classe

faire appel à qn, recourir à qn

ricorrere a qn

faire appel aux lumières de qn

chiedere lumi a qn fig

faire des appels de phare, clignoter

lampeggiare AUTO

indicateur m d’appels téléphoniques

indicatore di chiamata TEL

recours m en appel

ricorso in appello DIR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

TSF (time service factor, signifiant facteur du temps de service) : il s’agit du pourcentage d’appels répondus dans une période définie.

fr.wikipedia.org

Cette compagnie nationale, partiellement privatisée, offre plusieurs services dont la téléphonie fixe et mobile, l’accès à l’internet et gère des centres d’appels.

fr.wikipedia.org

Le syndrome du choc acoustique fait suite à de nombreuses pathologies auditives observées avec la croissance des centres d’appels téléphoniques.

fr.wikipedia.org

Cela demande aux entreprises de sécuriser le canal de l’agent à domicile à travers le hub du centre d’appels.

fr.wikipedia.org