fari dans le dictionnaire PONS

Traductions de fari dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

faro SUBST m

    I.fare VERBE trans

      frititgc-arabphrasesheader-l:

      farcela
      y arriver
      ce l’abbiamo fatta!
      on y est arrivés!
      ce la faranno ad arrivare?
      est-ce qu’ils réussiront à arriver?
      saperci fare
      savoir y faire fam
      saperci fare
      avoir l’art et la manière
      facciamola finita!
      on arrête!
      farla franca
      s’en tirer à bon compte
      per farla breve
      pour faire court
      ma chi te lo fa fare ?
      te casse pas trop la tête, ça sert à rien!
      chi fa da sé, fa per tre
      on est jamais aussi bien servi que par soi-même
      chi la fa, l’aspetti
      crachez en l’air ça vous retombera sur le nez

      II.fare VERBE intr

        III.fare SUBST m

          Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
          fare l’autostop
          faire de l’auto-stop, faire du stop
          fare capolino
          se montrer

          Traductions de fari dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

          Afficher le résumé de tous les résultats

          fari Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

          fare bene a fare qc
          faire bien de faire qc
          riesco a fare o mi riesce di fare
          j’arrive à
          abbassare i fari
          se mettre en code, baisser les feux
          fari abbaglianti
          phares m pl o feux m pl de route
          fari anabbaglianti
          codes m pl
          fari fendinebbia
          (phares m pl) antibrouillards m pl
          faro m allo iodio
          phare à iode
          fare di tutto per fare qc
          mettre tout en œuvre pour faire qc
          lampeggio m (di fari)
          appel de phares (signe)
          fare delle giravolte, girare su se stessi
          virevolter

          Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

          italien
          Nel 1914 fu introdotta, come optional, l'illuminazione elettrica dei fari.
          it.wikipedia.org
          Esternamente le modifiche sono ridotte e si limitano a nuovi paraurti completamente verniciati e nuovi fari.
          it.wikipedia.org
          La licenza specificava che i proprietari dei vascelli di passaggio avrebbero volontariamente pagato un pedaggio per l'esercizio dei fari.
          it.wikipedia.org
          Tali fari, assieme al cofano motore che sembra "avvolgere" la parte anteriore della vettura conferiscono robustezza all'insieme.
          it.wikipedia.org
          Anche la carrozzeria esterna cambia, soprattutto nei fari anteriori che diventano carenati, adottando quindi un sistema d'illuminazione più convenzionale.
          it.wikipedia.org
          Le versioni successive avevano due parabrezza piatti, due soli fari ed un'altezza maggiore del compartimento motore.
          it.wikipedia.org
          Questi extra includevano, tra gli altri, fari fendinebbia, paraurti cromati, alette parasole, manometro olio, copricerchi e vernice metallizzata.
          it.wikipedia.org
          Nella seconda serie vengono introdotti a listino il cruise control, il navigatore satellitare, gli airbag laterali e i fari allo xeno ad orientamento automatico.
          it.wikipedia.org
          Il retrotreno della vettura è caratterizzato da fari con un nuovo design e uno spoiler più alto.
          it.wikipedia.org
          La forma dei fari rimane invariata ma il disegno interno di essi viene aggiornato, aggiornamento più percettibile in quelli posteriori, meno in quelli anteriori.
          it.wikipedia.org

          Parcourir le dictionnaire

          italien

          Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
          Parcourir les dictionnaires
          Les plus populaires