qu’ils dans le dictionnaire PONS

Traductions de qu’ils dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

ils [il] PRON PERS m pl

    il [il] PRON PERS m

      I.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VERBE aus

      Voir le tableau de conjugaison

      II.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VERBE trans

      Voir le tableau de conjugaison

      III.avoir <j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont, j’avais, j’eus, j’aurai, que j’aie, qu’il ait, que nous ayons, aie!, ayons!, ayez!, ayant, avoir eu> [avwaʀ] VERBE imp il y a [ilja, ja]

      Voir le tableau de conjugaison
      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      ils ont tout de suite sympathisé
      hanno subito simpatizzato
      ils sont tous venus
      sono venuti tutti

      Traductions de qu’ils dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      qu’ils Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      ils l’ont tué à coups de crosse
      l’hanno ucciso con il calcio del fucile
      ils ne peuvent pas se voir fig
      non si possono vedere
      ils l’ont puni pour avoir désobéi
      lo hanno punito per aver disobbedito
      ils/elles se connaissent depuis des années
      si conoscono da anni
      ils sont faits l’un pour l’autre
      sono fatti l’uno per l’altra
      ils sont passés par la fenêtre
      sono passati dalla finestra
      ils étaient destinés à perdre le match
      erano destinati a perdere la partita
      ils étaient à cinq contre deux
      erano cinque contro due
      ils ont annulé tous les vols
      hanno cancellato tutti i voli
      ils sont ensemble depuis un an
      sono insieme da un anno

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      français
      Ainsi, les socialistes soutiennent le gouvernement, ce qui est en contradiction avec toutes leurs déclarations enflammées contre le gouvernement qu’ils taxent autrefois de bellicisme.
      fr.wikipedia.org
      Le seigneur et les notables possèdent des terres et les notaires mentionnent les contrats de métairie qu’ils concluent avec leurs métayers.
      fr.wikipedia.org
      Pour 87 encyclopédistes, ce qui fait environ 62 %, il est prouvé qu’ils ont fréquenté le collège.
      fr.wikipedia.org
      Réglisse courrait à leurs côtés, sans laisse, qu’ils soient à pied ou à cheval.
      fr.wikipedia.org
      Il vit qu’ils avaient beaucoup de peine à ramer ; car le vent leur était contraire.
      fr.wikipedia.org
      Ces systèmes sont utopiques, parce qu’ils requièrent plusieurs formes de la même note pour divers contextes.
      fr.wikipedia.org
      Ils vivent du commerce, vendent des renseignements, souvent d’autant plus chers qu’ils sont seuls à pouvoir les divulguer.
      fr.wikipedia.org
      Les tisseurs et tricoteurs classent généralement leurs tissuthèques en fonction des saisons et des collections qu’ils ont produites.
      fr.wikipedia.org
      Tous ceux qu’ils rencontrent, soit dans leurs maisons, soit dans les rues, sont impitoyablement égorgés.
      fr.wikipedia.org
      Alors qu’ils tombent amoureux l’un de l’autre, un voyage temporel malencontreux va effacer cette rencontre.
      fr.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      français

      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires