vols dans le dictionnaire PONS

Traductions de vols dans le dictionnaire français»italien

vol [vɔl] SUBST m AER etc

vol

volo m

vol à voile

volo m a vela

au vol

al volo

attraper au vol (balle, bus)

prendere al volo

à vol d’oiseau (distance)

in linea d’aria

à vol d’oiseau (photo)

aereo, -a

un escroc de haut vol fig

un grande truffatore

en (plein) vol

in (pieno) volo

vol [vɔl] SUBST m

vol

furto m

vol à main armée

rapina f a mano armata

vol de voiture

furto m d’auto

c’est du vol (organisé) fig

è un furto (bell’e buono)

vol-au-vent <pl vol-au-vent> [vɔlovɑ̃] SUBST m

vol-au-vent

vol-au-vent m

Traductions de vols dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

volo

vol m

volo charter

vol m charter

volo diretto

vol m direct

volo internazionale

vol m international

volo last minute

vol m dernière minute o last minute

volo di linea

vol m de ligne

volo low cost

vol m dégriffé o prix bas

volo nazionale

vol m domestique

volo a vela

vol m à voile

volo di andata e ritorno

vol m aller-retour

al volo

au vol

afferrare qc al volo

saisir qc au vol

cogliere l’occasione al volo

saisir l’occasion au vol

vol-au-vent

vol-au-vent m

stormo

vol m

ruberia

vol m

latrocinio

vol m

rapina

vol m

furto

vol m

furto aggravato

vol m qualifié

furto con scasso

vol m avec effraction

commettere un furto

commettre un vol

vols Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

vol à voile

volo m a vela

attraper au vol (balle, bus)

prendere al volo

à vol d’oiseau (distance)

in linea d’aria

un escroc de haut vol fig

un grande truffatore

en (plein) vol

in (pieno) volo

simulateur de vol

simulatore m di volo

ils ont annulé tous les vols

hanno cancellato tutti i voli

vol m dernière minute o last minute

volo last minute

horaire m des vols

orario AER

vol m à l’arraché o à la tire

scippo