entouré dans le dictionnaire PONS

Traductions de entouré dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de entouré dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
contornarsi
s’entourer (di de)
attorniare
entourer
attorniarsi
s’entourer
attorniarsi di amici
s’entourer d’amis
circondarsi
s’entourer
circondarsi di amici
s’entourer d’amis
contornare
entourer, border
contornare
entourer
accerchiare
encercler, entourer
cingere
entourer
inghirlandare
entourer

entouré Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

entourer de/en rouge
cerchiare in rosso
entourer qn (personnes)
stare intorno a qn
entourer qn (s’occuper de qn)
essere vicino a qn
s’entourer de
circondarsi di
s’entourer de mystère
avvolgersi nel mistero
entouré de
circondato da
il est très entouré (personne)
ha molta gente attorno
être mal entouré
essere circondato dalle persone sbagliate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
On a pu un temps suggérer que le peintre s'était lui-même représenté sur cette toile, entouré de sa famille.
fr.wikipedia.org
Il grandit dans un faubourg populaire où il est entouré de musique.
fr.wikipedia.org
Le monument est entouré d'une balustrade en fer de 15 pieds carrés.
fr.wikipedia.org
Ils sont entourés de dignitaires leur rendant hommage.
fr.wikipedia.org
L'îlot est en effet entouré de hauts-fonds dont la profondeur n'excède pas un mètre sur plus d'un mille marin.
fr.wikipedia.org
À ce stade, le château était entouré d'un talus de terre surmonté d'une palissade de bois.
fr.wikipedia.org
Un atome est constitué d'un noyau atomique entouré d'un nuage électronique.
fr.wikipedia.org
Sur les feuilles apparition de taches avec un centre nécrosé de couleur brune entouré par un halo jaune.
fr.wikipedia.org
Un solitaire qui s'est enfermé dans le souvenir lointain et douloureux d'un amour perdu, vit dans un pavillon isolé entouré d'une multitude de chats.
fr.wikipedia.org
D'abord celui du cimetière, encore entouré de sa haie, auquel on accède par quelques marches.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "entouré" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires