Traductions de „brata“ dans le dictionnaire français » polonais

brutal(e) <-aux> [bʀytal, o] ADJ

1. brutal mari, policier:

brutal(e)

brutalny

2. brutal changement:

brutal(e)

gwałtowny

3. brutal franchise:

brutal(e)

bezwzględny

brave [bʀav] ADJ

1. brave soldat:

brave

dzielny

2. brave antéposé (honnête):

brave

uczciwy

brave

przyzwoity

3. brave (naïf):

brave

naiwny

I . bravo [bʀavo] INTERJ

bravo!

brawo!

II . bravo [bʀavo] SUBST m souvent plur

bravo

brawa plur

bras [bʀa] SUBST m

1. bras (membre):

bras

ramię nt

bras dessus bras dessous

pod rękę

2. bras (d'un fauteuil):

bras

poręcz f

3. bras (main-d'œuvre):

bras

siła f robocza

Idiomes/Tournures:

rester les bras ballants

wahać się

baisser les bras

zaniechać

bravade [bʀavad] SUBST f

1. bravade (ostentation de bravoure):

bravade

brawura f

2. bravade (attitude de défi insolent):

bravade

zuchwałość f

vibrato [vibʀato] SUBST m MUS

vibrato

wibrato nt

brader [bʀade] VERBE trans ÉCON

brader

wyprzedawać

braise [bʀɛz] SUBST f

braise

żar m

bramer [bʀɑme] VERBE intr ZOOL

bramer

ryczeć

brasse [bʀas] SUBST f SPORT

brasse

styl m klasyczny

brasse papillon

styl motylkowy

braver [bʀave] VERBE trans

1. braver (défier):

braver l'adversaire

stawić czoło przeciwnikowi

2. braver (ne pas craindre):

braver le danger/la mort

lekceważyć niebezpieczeństwo/śmierć

3. braver (mépriser):

braver les lois

pogardzać prawem

4. braver (s`opposer):

braver les ordres

sprzeciwiać się rozkazom

brancard [bʀɑ̃kaʀ] SUBST m

brancard

nosze plur