Traductions de „risée“ dans le dictionnaire français » polonais

risée [ʀize] SUBST f

être la risée du quartier

być pośmiewiskiem dzielnicy

Expressions couramment utilisées avec risée

être la risée du quartier

być pośmiewiskiem dzielnicy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle lui crie à la figure qu’il n’est pas le père de l’enfant et qu’il est la risée du quartier.

fr.wikipedia.org

Igor devient donc la risée de sa classe et essaye de tout faire pour se rattraper.

fr.wikipedia.org

Il signe malgré sa petite taille et il est donc la risée de son équipe mais il obtient son vélo comme cadeau d'anniversaire.

fr.wikipedia.org

Le public et les studios le boudent, à cette époque il devient la risée des médias.

fr.wikipedia.org

Dans du tout petit temps, les navigateurs tentent de trouver des risées.

fr.wikipedia.org

Cette épreuve devait être surmontée avec beaucoup de bravoure et stoïcisme sous peine d'être la risée du village.

fr.wikipedia.org

Son instituteur la punit en la forçant à rester debout sous la pluie, elle est la risée de ses camarades.

fr.wikipedia.org

Tatsuya lui est paresseux et personne ne fait attention à lui, il est même par moment la risée locale.

fr.wikipedia.org

Enos fait souvent des bourdes et est la risée de son patron.

fr.wikipedia.org

À cet âge, Kerouac ambitionne d'écrire, ce qui provoque la risée de tous, alors qu'une carrière sportive s'ouvre à lui.

fr.wikipedia.org