Traductions de „robiąc“ dans le dictionnaire français » polonais

robinet [ʀɔbinɛ] SUBST m

robinet

kran m

aérobic [aeʀɔbik] SUBST f

aérobic

aerobik m

robot [ʀɔbo] SUBST m

1. robot (androïde):

robot

robot m

2. robot (appareil ménager):

robot

robot m kuchenny

robe [ʀɔb] SUBST f

robe

sukienka f

rosbif [ʀɔzbif] SUBST m CULIN

rosbif

rostbef m

rosace [ʀozas] SUBST f ARCHIT

rosace

rozeta f

roc [ʀɔk] SUBST m

1. roc (pierre):

roc

skała f

2. roc fig (personne):

roc

twardy człowiek m

Idiomes/Tournures:

solide comme un roc

solidny jak skała

roi [ʀwa] SUBST m

1. roi (souverain):

roi

król m

2. roi fig:

roi du pétrole

potentat m naftowy

le roi des imbéciles

głupiec m nad głupcami

Idiomes/Tournures:

galette des Rois

ciastko jedzone w święto Trzech Króli

roman [ʀɔmɑ̃] SUBST m

1. roman LIT:

roman

powieść f

roman épistolaire/policier

powieść epistolarna/kryminalna

2. roman ARCHIT, ARTS:

roman

styl m romański