Traductions de „appréhender“ dans le dictionnaire français » slovène

appréhender [apʀeɑ͂de] VERBE trans

1. appréhender (redouter):

appréhender de faire qc

bati se narediti kaj

2. appréhender (arrêter):

appréhender

aretirati

Expressions couramment utilisées avec appréhender

appréhender de faire qc

bati se narediti kaj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La forme exacte du sanctuaire est inconnue et l'autel ne peut être appréhendé que par un monnayage le représentant schématiquement.

fr.wikipedia.org

Cette deuxième méthode est cependant peu connue, beaucoup plus difficile à appréhender, et comporte des développements assez poussés sur le plan mathématique.

fr.wikipedia.org

Le relief hautement karstique du territoire est une richesse pour l’alimentation en eau potable, son fonctionnement reste encore difficile à appréhender.

fr.wikipedia.org

Cette représentation est faite à une échelle telle que l'on puisse mieux appréhender les dimensions respectives des composants du système solaire.

fr.wikipedia.org

Œuvre « in situ », elle forme dans son ensemble une courbe fragmentée qu'il est difficile d'appréhender dans sa totalité depuis un unique point de vue.

fr.wikipedia.org

L'agriculture mésopotamienne produisait plus largement une grande variété de fruits et légumes, mais leur part dans l'alimentation quotidienne est difficile à appréhender.

fr.wikipedia.org

Julien renonce alors à son projet et se rend, tandis que ses poursuivants sont appréhendés.

fr.wikipedia.org

Cette discipline permet d'appréhender les conditions matérielles du début du christianisme et de compléter les connaissances historiques tirées des textes.

fr.wikipedia.org

De nombreuses sources permettent de mieux appréhender la vie des écoles urbaines.

fr.wikipedia.org

Il est vrai que les deux espèces n'ont pas appréhendé l'espace de la même façon.

fr.wikipedia.org