Traductions de „celle-ci“ dans le dictionnaire français » slovène

celle-ci celui-ci [sɛlsi, səlɥisi] PRON dém

1. celle-ci:

celle-ci chose

ta (tukaj)

celle-ci personne

ta

2. celle-ci (référence à un antécédent):

celle-ci

le-ta

3. celle-ci:

(en opposition) celle-ci est moins chère que celle-là

ta je cenejša kot tista

celle-ci est moins chère que celle-là (avec un geste)

ta

celui-ci (celle-ci) [səlɥisi, sɛlsi]

celui-ci PRON dém:

celui-ci (celle-ci) chose

ta (tukaj)

celui-ci (celle-ci) personne

ta

Voir aussi : celle-ci

celle-ci celui-ci [sɛlsi, səlɥisi] PRON dém

1. celle-ci:

celle-ci chose

ta (tukaj)

celle-ci personne

ta

2. celle-ci (référence à un antécédent):

celle-ci

le-ta

3. celle-ci:

(en opposition) celle-ci est moins chère que celle-là

ta je cenejša kot tista

celle-ci est moins chère que celle-là (avec un geste)

ta

Expressions couramment utilisées avec celle-ci

(en opposition) celle-ci est moins chère que celle-là

ta je cenejša kot tista

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Comme l’ensemencement était supposé agir sur les gouttelettes surfondues, une faible présence de celle-ci dans les nuages rendait le procédé sans effet.

fr.wikipedia.org

Celle-ci refuse et il l'enferme donc dans son coffre pendant 24 heures.

fr.wikipedia.org

Celle-ci sont larguées par le satellite une fois la mission de reconnaissance accomplie et récupérées en vol par des avions équipés de dispositifs de récupération.

fr.wikipedia.org

Celle-ci prévoit de commencer une campagne nationale de poursuites contre les ex-koulaks et les « criminels ».

fr.wikipedia.org

Celle-ci convient autant pour une retraite lecture calme que pour un avant-midi à l'espace jeunes.

fr.wikipedia.org

Celle-ci est la composante orthogonale à l'axe visuel, ou plus précisément orthogonale à la bissectrice de l'angle apparent parcouru dans l'intervalle d'observation.

fr.wikipedia.org

L’époux et le fils de celle-ci, défunte, regardent l’image chérie disparaître.

fr.wikipedia.org

Le plus important selon lui, c'est que celle-ci accède à la conscience de l'enfantement et qu'elle vive la naissance de façon intense.

fr.wikipedia.org

La tâche achevée, celle-ci ne pourra plus s'exercer et tous deux ressentent comme une petite dépression.

fr.wikipedia.org

Pendant sa réparation, un baraquement avait été érigé à côté de celle-ci.

fr.wikipedia.org