Traductions de „cenejša“ dans le dictionnaire slovène » français

cenêjš|i <-a, -e> ADJ

cenejši

meilleur marché

bistveno/nekoliko cenêjši

bien plus/un peu moins cher

Voir aussi : pocéni

I . pocéni <-, -> ADJ

1. poceni (nizka cena):

poceni

pas cher(pas chère)

poceni

à bas prix

pocéni obleka

vêtement à bon prix

2. poceni (nekakovosten):

poceni

frivole

II . pocéni ADV

poceni

pour pas cher

poceni

(à) bon marché

pocéni jo odnesti fam

l'échapper belle

cenêje ADV

ceneje

à meilleur marché

ceneje

moins cher

črne hlače je kupila cenêje kot modre

elle a acheté le pantalon noir à meilleur prix que le bleu

Voir aussi : pocéni

I . pocéni <-, -> ADJ

1. poceni (nizka cena):

poceni

pas cher(pas chère)

poceni

à bas prix

pocéni obleka

vêtement à bon prix

2. poceni (nekakovosten):

poceni

frivole

II . pocéni ADV

poceni

pour pas cher

poceni

(à) bon marché

pocéni jo odnesti fam

l'échapper belle

nàjcenêjš|i <-a, -e> ADJ

najcenejši

le moins cher(la moins chère)

Voir aussi : pocéni

I . pocéni <-, -> ADJ

1. poceni (nizka cena):

poceni

pas cher(pas chère)

poceni

à bas prix

pocéni obleka

vêtement à bon prix

2. poceni (nekakovosten):

poceni

frivole

II . pocéni ADV

poceni

pour pas cher

poceni

(à) bon marché

pocéni jo odnesti fam

l'échapper belle

cenén <-a, -o> ADJ (poceni)

cenen

pas cher(pas chère)

cenéna delovna sila

main d'œuvre bon marché

cénjen <-a, -o> ADJ (spoštovan)

cenjen

estimé(e)

cenzúr|a <-e, -i, -e> SUBST f

cenzura

censure f

odpraviti cenzúro

abolir la censure

cén|a <-e, -i, -e> SUBST f

cena

prix m

izklicna céna

mise à prix

zvišanje/znižanje cén

majoration/baisse de prix

zvišati/znižati céno

augmenter/baisser le prix

za vsako céno fig

à tout prix