Traductions de „durant“ dans le dictionnaire français » slovène

durant [dyʀɑ͂] PRÉP

durant

med časovno

durer [dyʀe] VERBE intr

1. durer + compl de temps:

durer

trajati

2. durer:

durer personne

ostati

durer personne matériel

biti trpežen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Durant cette période, une influence punk rock est notable.

fr.wikipedia.org

Il ne joue aucun match professionnel durant deux saisons.

fr.wikipedia.org

Durant l'hiver, il est possible de faire du ski de fond.

fr.wikipedia.org

Il était alors comme fasciné par ce qu’a été l’engagement des enseignants durant la crise de 1968.

fr.wikipedia.org

En 1941, il est arrêté et incarcéré six mois durant sans avoir été jugé.

fr.wikipedia.org

La jeune fille vit chez l'un de ses frères et travaille dans une usine durant la journée.

fr.wikipedia.org

Ce système est celui de base qui a équipé tous les parcs aventure durant les premières années.

fr.wikipedia.org

Elle se maintient ensuite dans le top 10 durant trois semaines.

fr.wikipedia.org

Afin de l'aider à s'adapter rapidement, celui-ci l'héberge durant trois mois.

fr.wikipedia.org

Les effets de la sieste persistent durant 1-2 heures.

fr.wikipedia.org