Traductions de „merílu“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

meringue [məʀɛ͂g] SUBST f CULIN

meringue

španski vetrc m

feuillu(e) [fœjy] ADJ

feuillu(e)

listnat

merveille [mɛʀvɛj] SUBST f

merveille

čudo n

I . merveilleux (merveilleuse) [mɛʀvɛjø, -øz] ADJ

1. merveilleux (exceptionnel):

merveilleux (merveilleuse)

čudovit

2. merveilleux (magique):

merveilleux (merveilleuse)

čudežen

monde merveilleux

čudežni svet

II . merveilleux (merveilleuse) [mɛʀvɛjø, -øz] SUBST m (f)

le merveilleux

nadnaravno

mérite [meʀit] SUBST m

1. mérite (valeur):

mérite

zasluga f

2. mérite d'un appareil, d'une organisation:

mérite

odlika f

merder [mɛʀde]

merder VERBE intr fam personne:

merder

posrati ga

merder

zajebati

I . merci [mɛʀsi] INTERJ

1. merci:

merci (pour remercier)

hvala

merci bien

hvala lepa

merci bien (négatif)

(ne,) hvala

2. merci (pour exprimer l'indignation, la déception):

merci

hvala lepa

II . merci [mɛʀsi] SUBST m

merci

zahvala f

I . merde [mɛʀd] SUBST f

1. merde vulg:

merde

sranje n

2. merde fam (saleté, personne, chose sans valeur):

merde

drek m

II . merde [mɛʀd] INTERJ

1. merde (pour exprimer la colère):

merde alors !

sranje!

2. merde (pour exprimer la surprise):

merde

o, šit! fam

mer [mɛʀ] SUBST f

1. mer (étendue d'eau):

mer

morje n

2. mer (littoral):

passer ses vacances à la mer

preživeti počitnice na morju