Traductions de „murer“ dans le dictionnaire français » slovène

I . murer [myʀe] VERBE trans

murer

zazidati

II . murer [myʀe] VERBE vpr

se murer chez soi

zapirati se med štiri stene

Expressions couramment utilisées avec murer

se murer chez soi

zapirati se med štiri stene

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Côté est, la tour présente une série d'arcs imbriqués correspondant à plusieurs baies successivement murées.

fr.wikipedia.org

On mura porte et fenêtres et la cave initiale fut divisée en trois pièces de tailles différentes, crépies avec du mortier imperméable.

fr.wikipedia.org

Initialement, le phare était accessible les jours de tempête par une galerie souterraine sous la jetée (elle est désormais murée).

fr.wikipedia.org

Elle possédait auparavant de grandes fenêtres à meneaux, aujourd'hui murées, et présente une bretèche.

fr.wikipedia.org

On pense que le château comprenait des jardins murés et une cour.

fr.wikipedia.org

Entièrement en ruine, il était muré sur ses quatre côtés.

fr.wikipedia.org

Le collatéral droit montre les traces d'une fenêtre ogivale murée.

fr.wikipedia.org

Au fond de la galerie, une porte murée témoigne des bâtiments prolongeant le logis qui ont depuis disparu.

fr.wikipedia.org

Par contre, les fenêtres des tours ont été murées en partie.

fr.wikipedia.org

De cette ancienne abbaye, il subsiste de nos jours une partie de la chapelle en pierre calcaire avec deux baies ogivales en partie murées.

fr.wikipedia.org