Traductions de „nobene“ dans le dictionnaire français » slovène

noble [nɔbl] ADJ

noble

plemiški

nonne [nɔn] SUBST f

nonne

nuna f

noblesse [nɔblɛs] SUBST f

1. noblesse (générosité):

noblesse

plemenitost f

2. noblesse (dignité):

noblesse

dostojanstvo n

benne [bɛn] SUBST f

benne

voziček m

I . non [nɔ͂] ADV

1. non (réponse):

non

ne

je pense que non

mislim, da ne

moi non, mais...

jaz ne, vendar ...

ça non !

ne pride v poštev!

2. non (opposition):

non

ne

moi non plus

jaz tudi ne

non seulement..., mais (encore)...

ne samo ..., ampak (tudi) ...

3. non fam (sens interrogatif):

vous venez, non ?

saj pridete, kajne?

4. non (sens exclamatif):

non, mais dis donc ! fam

povej že!

II . non [nɔ͂] SUBST m inv

non

ne m

48% de non

48% jih je proti

noce [nɔs] SUBST f a. plur

noce

svatba f