Traductions de „reparler“ dans le dictionnaire français » slovène

I . reparler [ʀ(ə)paʀle] VERBE intr

reparler de qn/qc

ponovno govoriti o kom/čem

on en reparlera fam

to bomo pa še videli

II . reparler [ʀ(ə)paʀle] VERBE vpr

se reparler

spet govoriti drug z drugim

Expressions couramment utilisées avec reparler

se reparler

spet govoriti drug z drugim

reparler de qn/qc

ponovno govoriti o kom/čem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On y a retrouvé aussi d'impressionnantes rondes bosses de bronze, dont nous reparlerons un peu plus loin.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, ils décident de ne pas reparler de cette soirée et de revenir vers leurs conjoints respectifs.

fr.wikipedia.org

Opéré d'urgence, il met plusieurs mois pour reparler et bouger.

fr.wikipedia.org

C'est à cette époque que le mouvement mau qui depuis 1910 n'avait plus fait reparler de lui, réapparut.

fr.wikipedia.org

Il espère pouvoir récupérer une alimentation plus normale pour manger sans une sonde gastrique et pense qu’à long terme il pourra reparler.

fr.wikipedia.org

Cela a donné une grande variété de toponymes agraires, dont nous reparlerons plus loin.

fr.wikipedia.org

Les élèves reparlent leur patois à la maison.

fr.wikipedia.org

Jesse admet son manque de compréhension de la situation, jurant de ne pas reparler de l’enlèvement.

fr.wikipedia.org

Depuis plus d'un an, on parlait, reparlait, ressassait la rumeur d'un éventuel divorce.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, ils décident de ne pas reparler de cette soirée et de la garder secrète.

fr.wikipedia.org