Traductions de „bomo“ dans le dictionnaire slovène » français

izmerili bomo ázimut

nous allons mesurer l'azimut

nekàko bomo že zmogli

nous y arriverons bien d'une façon ou d'une autre

èn dan bomo šli na izlet

un de ces jours nous ferons une promenade

če bo prišel, bomo skupaj spili kozarec vina

s'il vient, nous boirons ensemble un verre

nič več ne bomo filozofírali, tako bo in pika! slabš

trêve de philosophie, c’est comme ça, un point, c’est tout !

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S tridnevnim papežem se bomo torej srečali še pri naslednjih papežih, ki jim je bil v vsestransko pomoč.

sl.wikipedia.org

V nadaljevanju bomo obravnavali to postavitev, za vse tipe elipsometrov pa velja podobna izpeljava.

sl.wikipedia.org

Zato je zelo pomembno kateri tip, količino in intenzivnost vadbe bomo izbrali v posamezni vadbeni enoti.

sl.wikipedia.org

Naša največja čast bo prav to, če jo bomo ohranili pri življenju; naše zveličanje, če bomo zanjo umrli.

sl.wikipedia.org

Najbolje si ga bomo zapomnili po tem, da je neverjeten igralec, saj lahko zadane iz kjer koli in kadarkoli ter po njegovih osupljivih crossoverjih.

sl.wikipedia.org

Z večje razdalje ga bomo od domačega vrabca ločili po ozkem, belem pasu na tilniku.

sl.wikipedia.org

Matrike lahko enostavno predstavljajo linearne preslikave, ker matrično množenje lepo ustreza kompozitumu preslikav, kot bomo videli.

sl.wikipedia.org

Značilna bioetična vprašanja so povezana z ustvarjanjem novih življenj, pa tudi z dilemami, kako bomo umrli.

sl.wikipedia.org

Skozi enotnost in harmonijo, bomo ostali v miru.

sl.wikipedia.org

Iridodiagnostiki svarijo, naj bomo pozorni, da ima diagnostik, ki nas obravnava primerno izobrazbo in iridodiagnostično napravo, drugače smo verjetno izpostavljeni prevarantu.

sl.wikipedia.org