Traductions de „sablé“ dans le dictionnaire français » slovène

sablé [sɑble] SUBST m (petit gâteau)

sablé

majhen, suh kolač iz krhkega testa

sablé(e) [sɑble] ADJ CULIN

pâte sablée

krhko testo

sable [sɑbl] SUBST m

sable

pesek m

sabler [sɑble]

sabler VERBE trans (couvrir de sable):

sabler

posuti s peskom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un nid-de-poule : trou dans la chaussée, par référence au trou creusé par la poule non pour pondre mais pour se poudrer de sable et éliminer ses parasites.

fr.wikipedia.org

Cette saison est également marquée par la présence certaines années du sirocco qui en plus d'apporter une légère vague de chaleur, transporte du sable saharien.

fr.wikipedia.org

Pièces mobiles soumises à l’usure du sable dans les sableries des fonderies.

fr.wikipedia.org

D'or, à une paire de forces de sable, les bouts en bas, accompagnée de trois merlettes du même, les deux du chef affrontées.

fr.wikipedia.org

Il fait face à d'importantes difficultés : ponts branlants, casses répétées de vilebrequin, moteurs encrassés par le sable du désert.

fr.wikipedia.org

Le puits ancien est creusé dans des sables holocènes peu perméables et qui retiennent donc l'eau.

fr.wikipedia.org

Son sable gris sombre s’étire du nord au sud sur 3 km.

fr.wikipedia.org

Le bac à sable existe très souvent dans la cour de récréation.

fr.wikipedia.org

Les sols en sable présentent l'avantage de préserver les pieds des chevaux.

fr.wikipedia.org

Le sable mélangé aux fibres synthétiques possède une meilleure cohérence et nécessite donc un arrosage nettement moindre.

fr.wikipedia.org