Traductions de „αντιηλιακή“ dans le dictionnaire grec » allemand

αντηλιακό [andiliaˈkɔ] SUBST nt

1. αντηλιακό (κρέμα ή γαλάκτωμα):

αντηλιακό

Sonnenschutzmittel nt

2. αντηλιακό (κρέμα):

αντηλιακό

Sonnencreme f

3. αντηλιακό (γαλάκτωμα):

αντηλιακό

Sonnenmilch f

αντηλιακ|ός <-ή, -ό> [andiliaˈkɔs] ADJ

αντηλιακός

Sonnenschutz-

αντιζηλία [andiziˈlia] SUBST f

αντιζηλία

Rivalität f

αντιδικ|ώ <-είς, -ησα> [andiðiˈkɔ] VERB intr

1. αντιδικώ (φιλονικώ):

αντιδικώ

streiten

2. αντιδικώ JUR:

αντιδικώ

einen Prozess führen

αντιλαλ|ώ <-είς, -ησα> [andilaˈlɔ] VERB intr

αντιλαλώ

widerhallen

αντιλόπη [andiˈlɔpi] SUBST f

αντιλόπη

Antilope f

αντιστασιακ|ός <-ή, -ό> [andistasiaˈkɔs] ADJ

αντιστασιακός

Widerstands-

αντιμονοπωλιακ|ός <-ή, -ό> [andimɔnɔpɔliaˈkɔs] ADJ

αντιμονοπωλιακός

Antimonopol-, Monopolbekämpfungs-

αντιμονοπωλιακή νομοθεσία

Antitrustrecht nt

αντιμονοπωλιακή νομοθεσία

Kartellrecht nt

αντιδιάκρισ|η <-εις> [andiðiˈakrisi] SUBST f

αντιδιάκριση

Antidiskriminierung f

αντ|ιλέγω <-ίλεξα [ή -είπα] > [andiˈlɛɣɔ] VERB intr

αντιλέγω σε κάτι

widersprechen einer Sache

πράγματι είναι εντάξει, δεν αντιλέγω, αλλά …

es ist wirklich in Ordnung, dem will ich nicht widersprechen, aber …

αντίληψ|η <-εις> [anˈdilipsi] SUBST f

1. αντίληψη (με τις αισθήσεις):

αντίληψη

Wahrnehmung f

πέφτω στην αντίληψη κάποιου

von jdm bemerkt werden

έπεσε στην αντίληψή σου τίποτα ύποπτο;

ist dir irgendetwas Verdächtiges aufgefallen?

2. αντίληψη (ικανότητα να καταλαβαίνει κανείς):

αντίληψη

Auffassungsvermögen nt

3. αντίληψη (άποψη, πεποίθηση):

αντίληψη

Ansicht f

4. αντίληψη (το πώς βλέπει κανείς κάτι):

αντίληψη

Sichtweise f

αντίληψη

Auffassung f

επαγγελματική αντίληψη

professionelle Sichtweise f

η προσωπική μου αντίληψη

meine persönliche Auffassung f