Traductions de „τυχερή“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

τυχερ|ός <-ή, -ό> [tiçɛˈrɔs] ADJ

είμαι τυχερός

Glück haben

τυχερό παιχνίδι

Glücksspiel nt

ευχερ|ής <-ής, -ές> [ɛfçɛˈris] ADJ

ευχερής

leicht

ευχερώς [ɛfçɛˈrɔs] ADV

ευχερώς

leicht

τυχόν [tiˈxɔn] ADV

αν τυχόν …

falls …

τυχ|ών <-ούσα, -όν> [tiˈxɔn] ADJ

ο πρώτος τυχών

der Erstbeste

τυχαία [tiˈçɛa] ADV

τυχαία

zufällig

κύπερη [ˈcipɛri] SUBST f

κύπερη

Zyperngras nt

τύχη [ˈtiçi] SUBST f

1. τύχη (καλή τύχη):

τύχη

Glück nt

έχω τύχη

Glück haben

έχω τύχη βουνό

ein Riesenglück haben

δοκιμάζω την τύχη μου

sein Glück versuchen

κάνω την τύχη μου

sein Glück machen

καλή τύχη!

viel Glück!

2. τύχη (μοίρα):

τύχη

Schicksal nt

στην τύχη

auf gut Glück

αφήνω κάποιον στην τύχη του

jdn seinem Schicksal überlassen

δεν αφήνω τίποτα στην τύχη

nichts dem Schicksal überlassen

3. τύχη (σύμπτωση):

τύχη

Zufall m

κατά τύχη

zufällig