Traductions de „Filmgröße“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

ingrosso [iˈŋgrɔsso] SUBST m l'

all’ingrosso

Groß-, en gros

commercio all’ingrosso

Großhandel m

filmare [filˈmaːre] VERBE trans

1. filmare:

filmare

filmen

2. filmare (ridurre a film):

filmare

verfilmen

filmografia SUBST f la

filmografia

Filmografie f

filmologia SUBST f la

filmologia

Filmkunde f

fillossera SUBST f la

fillossera

Reblaus f

fillossera

Phylloxera f

I . filmato [filˈmaːto] ADJ

filmato

Film-

riprese filmate

Filmaufnahmen pl

II . filmato [filˈmaːto] SUBST m il

filmato

Filmreportage f

filmico <-ci, -che> ADJ

filmico

filmisch

linguaggio filmico

filmische Sprache

digrossare VERBE trans

1. digrossare:

digrossare

behauen

digrossare (diamante)

schleifen

2. digrossare fig :

digrossare (dirozzare)

ausbilden

digrossare (affinare)

verfeinern

I . ingrossare [iŋgroˈssaːre] VERBE trans

1. ingrossare:

ingrossare

dick machen

2. ingrossare (gonfiare):

ingrossare

anschwellen lassen

3. ingrossare fig :

ingrossare

verstärken, vergrößern

II . ingrossare [iŋgroˈssaːre] VERBE intr & rifl

ingrossarsi

zunehmen

ingrossarsi (oggetti)

sich verdicken

ingrossarsi (gonfiarsi)

(an)schwellen

filare [fiˈlaːre] SUBST m il (di alberi)

filare

Reihe f